Sura El-Isra — Ajet 26

Značenja riječi:

• Tebzir (تبذير): rasipanje i trošenje imetka na ono što nije dozvoljeno ili na način koji donosi štetu i propast.
• Ibn Sebil (ابن السبيل): putnik koji je ostao bez sredstava i odsječen od svoje porodice i imetka.

Tumačenje ajeta:

O, vjerovniče! Ispuni pravo rodbine – čini im dobro, održavaj veze s njima i pomaži im onako kako dolikuje. Također, daj pravo siromahu koji je u potrebi i putniku koji je ostao bez sredstava, bilo iz zekata ili dobrovoljne sadake. A čuvaj se rasipništva i nerazumnog trošenja imetka – ne troši ga u onome što je zabranjeno, niti na način koji prelazi granicu umjerenosti, jer je to rasipništvo koje Allah ne voli. Imetak je blago koje je Allah dao čovjeku, te ga treba trošiti mudro i u onome što donosi korist na dunjaluku i ahiretu.

Pouke iz ajeta:

• Islam naređuje brigu o rodbini, siromasima i putnicima – što pokazuje koliko je ovaj vjeropropis pun milosti i solidarnosti, gradeći društvo u kojem niko nije zapostavljen.
• Zabrana rasipništva uči nas da je imetak emanet od Allaha, te da ćemo biti pitani kako smo ga stekli i na šta smo ga potrošili – a to je put ka odgovornom i blagoslovljenom životu.
• Uravnoteženost u trošenju – bez škrtosti i bez rasipnosti – ključ je stabilnog života i zadovoljstva, a to je upravo ono što Kur'an želi za svakog čovjeka, kako bi živio u miru i blagostanju.