翻译 — Tafsir
需要解释的词汇:
- يفتنونك:意思是“使你偏离”或“诱惑你”。
- لتفترى:意思是“编造谎言”或“捏造”。
- خليلا:意思是“亲密的朋友”或“挚友”。
经文解释:
这节尊贵的经文揭示了真主对他先知穆罕默德(愿主福安之)的恩典与保护。真主告诉先知:那些多神教徒几乎就要用他们的阴谋诡计使你偏离我们降示给你的《古兰经》,他们想尽一切办法,试图让你放弃真主启示的真理,转而编造一些符合他们私欲和愿望的言辞,然后假借真主的名义说出来。他们这样做,是为了让你妥协,以便他们接受你。
真主警告先知:如果你真的答应了他们的要求,按照他们的意愿去做了,那么他们就会把你当作最亲密的朋友,对你百般亲近。但这并不是因为他们相信你或尊重真理,而是因为他们达到了自己的目的,让你背离了真理。
这节经文包含了对先知(愿主福安之)的极大安慰和支持,也表明真主保护他的使者免于陷入迷误。同时,这也是对所有穆斯林的一个深刻教训:真理绝不能被妥协,无论面对多大的压力或诱惑,穆斯林都必须坚守真主的启示,绝不为迎合他人而改变或歪曲真主的教义。
这节经文也提醒我们,真主对他的先知和信士们的保护是无微不至的。真主知道他的使者内心坚定,不会屈服于这些诱惑,但真主仍然通过这节经文来强调坚守真理的重要性,并让后人知道,先知(愿主福安之)在传播伊斯兰教的过程中,面对了多少艰难险阻,但他始终坚定不移。
作为穆斯林,我们应当从这节经文中汲取力量,学习先知(愿主福安之)的坚定立场。无论身处何种环境,面对何种压力,我们都应当坚守真主的经典和先知的圣行,绝不为世俗的利益或他人的欢心而放弃信仰的原则。真主与坚忍者同在,坚守真理的人终将获得真主的喜悦和乐园的报酬。
📜 节 71-75 — 章 夜行章
翻译 — 夜行章 73
章 夜行章 节 73 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们确已使你几乎违背我所启示的教训,以便你假借我的名义,而捏造其他的教训。那么他们就会把你当朋友。章 节 73/111 — 章 夜行章 الإسراء (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 夜行章 聆听, 章 夜行章 翻译, 章 夜行章 mp3, 章 夜行章 pdf. 节 71–75. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








