İsra surəsi — Ayə 73

Sözlərin izahı:

• كادوا (kādū): yaxınlaşdılar, az qaldı ki etsinlər.
• يَفتِنونَكَ (yeftinūneke): səni fitnəyə salıb döndərsinlər, yayındırsınlar.
• لِتَفتَرِيَ (litefteriye): uydurasan, özündən düzəldəsən.
• خَليلًا (xelīlən): yaxın dost, səmimi həbib.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Peyğəmbərə (sallallahu aleyhi və səlləm) qarşı müşriklərin hiyləsini açıb göstərir. Onlar o qədər çalışdılar ki, az qaldı Rəsulullahı vəhy olunan Qurandan yayındırsınlar. İstəyirdilər ki, o, Allahın kəlamına özündən nəsə əlavə edib dəyişdirsin, öz istəklərinə uyğun bir şey uydursun. Əgər belə etsəydi — Allah qorusun — onlar onu özlərinə ən yaxın dost biləcək, tam razı qalacaqdılar.

Bu ayədən öyrənirik ki, haqq yolunda çağırış edən insanı dünya nemətləri, şirin vədlər və ya təzyiqlərlə doğru yoldan döndərmək istəyənlər həmişə olacaq. Amma vəhy, Allahın kəlamı, öz yerində qalır; ona heç kim nə əlavə edə, nə də ondan nəsə çıxara bilər. Peyğəmbərin (s.a.s.) mövqeyi bizə nümunədir: o, heç bir şirin vədə aldanmadı, çünki bilirdi ki, bu yolda sadiq qalmaq ən böyük uğurdur.

Ey insan! Bil ki, sənə də həyatda belə vəziyyətlər gələ bilər: kimsə səni haqdan döndərmək üçün şirin sözlər deyə, vəd verə bilər. Amma Qurana sarıl, onun nurunu ürəyində saxla. Allahın kəlamı sənə kifayət edər, onunla dostluq ən şərəfli dostluqdur. Uca Allah bizə bu yolda sabitqədəm olmağı nəsib etsin.