翻译 — Tafsir
词汇释义:
- أعمى(盲目的):此处指心灵和视力的盲目,即对真理视而不见,不指眼睛的失明。
- الآخرة(后世):指死亡之后的永恒世界,包括复活、清算和赏罚。
- أضل سبيلاً(更加迷失道路):指在通往天堂的道路上更加偏离正道,找不到正确的方向。
经文解释:
这节尊贵的经文告诉我们:谁在今世生活中心灵盲目,对真主的迹象和明证视而不见,拒绝接受先知穆罕默德(愿主福安之)所带来的真理和引导,那么他在后世将更加盲目,更加迷失方向。因为今世的盲目是根源,后世的盲目是其必然结果——他在今世没有用心灵的眼睛去看真理,在后世就无法看见通往天堂的道路,也无法找到引导和正道。
这正如圣训所言:“善有善报,恶有恶报”——一个人在今世对真理的态度,直接决定了他后世的归宿。今世中拒绝光明的人,后世将在黑暗中徘徊;今世中拒绝引导的人,后世将在迷途中挣扎。这种盲目不是眼睛的失明,而是心灵和洞察力的失明,是最为严重的盲目。
劝导与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文犹如一面明镜,让我们审视自己的心灵:我们的心是明亮的,还是盲目的?真主赐予我们眼睛,是为了让我们观察天地万物的奇妙;赐予我们理智,是为了让我们思考生命的真谛;赐予我们心灵,是为了让我们感知真理的光辉。
不要让今世的浮华蒙蔽了我们的心灵,不要让欲望的迷雾遮住了我们的视线。打开心灵的眼睛吧!去观察真主在大自然中的种种迹象,去思考《古兰经》中的深刻教诲,去感悟先知(愿主福安之)留下的光辉典范。
真主的慈悯之门永远向悔过者敞开,在今世我们还有机会擦亮心灵的眼睛,回归正道。不要等到后世才追悔莫及,那时一切机会都已逝去。让我们珍惜当下的每一刻,用信仰的光芒照亮心灵,用善行的果实装点人生,成为今世明眼之人,后世得救之人。愿真主引导我们所有人走上正道,阿敏!
📜 节 70-74 — 章 夜行章
翻译 — 夜行章 72
章 夜行章 节 72 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 在今世是盲人者,在后世仍是盲人,而且更加迷误。章 节 72/111 — 章 夜行章 الإسراء (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 夜行章 聆听, 章 夜行章 翻译, 章 夜行章 mp3, 章 夜行章 pdf. 节 70–74. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








