سورہ اسراء — آیت 73

معانی الفاظ:

• یفتنونک: آپ کو پھسلانے کی کوشش کرتے، آپ کو بہکانے اور گمراہ کرنے کے درپے ہوتے۔
• لتفتری: تاکہ آپ جھوٹ گھڑ کر ہماری طرف منسوب کریں۔
• خلیلاً: دوست، محبت اور خلوص والا ساتھی۔

تفسیر:

اے محبوب نبی! یہ مشرکین آپ کو اس وحی سے پھیرنے کے بہت قریب پہنچ گئے تھے جو ہم نے آپ کی طرف نازل کی ہے۔ ان کی یہ کوشش تھی کہ آپ ہم پر کوئی اور بات گھڑ کر منسوب کر دیں، تاکہ وہ چیز ہماری طرف سے کہی جا سکے جو ان کی خواہشات اور خیالات کے مطابق ہو۔ وہ چاہتے تھے کہ آپ قرآن کے کچھ احکام بدل دیں یا ان میں نرمی کر دیں تاکہ ان کے مفادات محفوظ رہ جائیں۔

لیکن اگر آپ نے ان کی اس خواہش کو مان لیا ہوتا اور ہماری طرف سے کوئی ایسی بات منسوب کر دیتے جو ہم نے نہیں کہی، تو وہ آپ کو اپنا بے حد قریبی اور خالص دوست بنا لیتے۔ یعنی ان کی محبت اور دوستی اس قیمت پر تھی کہ آپ حق سے ذرا بھی ہٹ جائیں۔ لیکن اللہ تعالیٰ نے آپ کو اس فتنے سے محفوظ رکھا اور آپ کو ثابت قدمی عطا فرمائی۔

یہ آیت نبی کریم ﷺ کی عظمت اور آپ کے مقامِ محفوظ کی دلیل ہے کہ اللہ نے آپ کو ہر قسم کے انحراف سے بچایا۔ مشرکین کی یہ کوششیں ناکام ہوئیں اور آپ نے ہمیشہ حق ہی پر قائم رہے، چاہے ان کی مرضی کچھ بھی ہو۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ حق پر قائم رہنا اللہ کی خاص رحمت ہے۔ دشمنانِ حق ہمیشہ سے یہ کوشش کرتے رہے ہیں کہ اہلِ ایمان کو ان کے راستے سے ہٹا دیں، لیکن اللہ اپنے بندوں کو ثابت قدم رکھتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم کسی کی خوشنودی کے لیے حق بات نہ چھوڑیں، کیونکہ اللہ کی رضا ہی اصل کامیابی ہے۔ مشرکین کی دوستی اور محبت کی کوئی حقیقت نہیں، وہ تو صرف اپنے مفادات کے لیے تھی۔ ہمیں اللہ اور اس کے رسول ﷺ کی محبت کو ہر چیز پر مقدم رکھنا چاہیے۔