Sura Al-Isra — Vers 79

Ord i verset, der kræver forklaring:

• تَهَجَّدْ: At vågne op fra søvnen om natten for at bede. Tahajjud-bønnen er specifikt bøn efter at have sovet en del af natten.
• نَافِلَةً: En ekstra frivillig handling ud over de pligtige (fard) handlinger – her en ekstra bøn.
• مَقَامًا مَّحْمُودًا: En prisværdig position/stilling – den store forbøns position på Dommedag.

Tolkning af verset:

O, du Profet (fred og velsignelser være med ham)! Rejs dig fra din søvn en del af natten og bed Tahajjud-bønnen med recitation af Koranen. Denne natbøn er en ekstra gave og en ophøjelse for dig – den løfter dine grader og øger din værdighed hos Allah. Den var en pligt for dig, men en frivillig handling for dit folk. Herren lover dig, at Han vil oprejse dig på Dommedag på en prisværdig position – den store forbøn (ash-Shafa'ah al-ʿUzma). På den dag vil alle mennesker, fra de første til de sidste, lovprise dig, fordi du vil gå i forbøn for dem, så Allah kan lette deres byrde og dømme mellem dem. Alle profeter vil afvise at tage denne opgave på sig og henvise til dig, fordi du er den mest ærede hos Allah.

Visdom og frugter fra verset:

1. Natbønnen er en kilde til nærhed til Allah og en vej til at opnå høje grader hos Ham. Den renser hjertet og styrker troen.
2. Allah elsker sine tjenere, der ofrer deres søvn for at stå i bøn og hengivenhed for Ham – og Han belønner dem med det, der er bedre end alt i denne verden.
3. Profeten Muhammeds (fred og velsignelser være med ham) store status og hans forbøn er en nåde fra Allah til hele menneskeheden. Dette viser islams omsorg for mennesker og ønsket om at redde dem fra Dommedagens rædsler.
4. Verset opmuntrer den troende til at bruge en del af natten til bøn og recitation af Koranen, hvilket giver ro i sindet og lys i hjertet.
5. At kende til Profetens (fred og velsignelser være med ham) forbøn giver håb og glæde i hjertet, og det styrker kærligheden til ham og ønsket om at følge hans vej.