İsrâ · 79/111
Meal Okunuş — İsrâ
وَمِنَ اللَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِ نَافِلَةً لَّكَ عَسَىٰ أَن يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَّحْمُودًا ۝٧٩
Wa minal laili fatahajjad bihee naafilatal laka `asaaa any yab`asaka Rabbuka Maqaamam Mahmoodaa
📖 Türkçe Anlam
Geceleyin uyanıp, yalnız sana mahsus olarak fazladan namaz kıl. Belki de Rabbin seni övülecek makama yükseltir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Teheccüd: Gece uykudan kalkıp namaz kılmak demektir. Bu, ancak uyuduktan sonra kalkılarak yapılan gece ibadetidir.
  • Nâfile: Farz ibadetlerin dışında, kişinin gönüllü olarak yaptığı ve derecesini yükselten ekstra ibadet demektir.
  • Makâm-ı Mahmûd: Övülmüş, övgüye değer makam demektir. Bu, Peygamber Efendimiz’e (s.a.v.) kıyamet günü verilecek olan büyük şefaat makamıdır.

Tefsir:

Ey Nebî! Gecenin bir kısmında uykundan kalk ve Kur’ân okuyarak namaz kıl. Bu gece namazı, sana farzların dışında ekstra bir ibadet olarak verilmiştir. Bu ibadet, senin dereceni yükseltir ve Allah katındaki değerini artırır. Bu gece kalkışı, sana mahsus bir fazilettir; ümmetin için ise nafile olarak devam eden bir sünnettir.

Allah Teâlâ, “Umulur ki Rabbin seni övülmüş bir makama ulaştırır” buyuruyor. Buradaki “umulur” ifadesi, Allah’tan geldiğinde kesinlik ifade eder. Çünkü Allah, kullarına umut verip de onları mahrum bırakmaz. O, en cömert olanıdır; vaad ettiği şeyi mutlaka yerine getirir.

İşte o makam, kıyamet gününde bütün insanların ve hatta bütün peygamberlerin imreneceği Makâm-ı Mahmûd’dur. O gün insanlar dehşet içinde kıvranırken, herkes bir kurtarıcı arar. Peygamberler bile “Nefsim, nefsim!” diyerek şefaat etmekten çekinirler. Fakat bizim Peygamberimiz Muhammed Mustafa (s.a.v.), “Ben, ben!” diyerek ümmetine şefaat etmek için öne atılır. Allah’ın huzurunda secdeye kapanır, O’na hamd eder ve ümmeti için af diler. İşte o an, onun için övülmüş bir makamdır; öncekiler ve sonrakiler onun bu konumunu kıskançlıkla değil, hayranlıkla izlerler.

Sevgili kardeşim! Bu ayet bize gösteriyor ki, gecenin bereketi ve karanlığında yapılan ibadetler, kulun derecesini yükseltir ve onu Allah’a yaklaştırır. Peygamber Efendimiz’e (s.a.v.) bu makamın verilmesi, onun gece ibadetine olan devamının bir mükâfatıdır. Biz de onun ümmeti olarak, az da olsa gece kalkıp namaz kılalım, Kur’ân okuyalım. Belki de o gece ibadetleri, bizim günahlarımızın affına ve derecelerimizin yükselmesine vesile olur. Unutmayalım ki, Allah gece kalkıp kendisine yalvaran kullarını çok sever ve onlara dünyada huzur, ahirette ise cennet kapılarını açar.

🎧 Dinle

📜 Ayet 77-81 — İsrâ

77سُنَّةَ مَن قَدْ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِن رُّسُلِنَا ۖ وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحْوِيلًا
Bu, senden önce gönderdiğimiz peygamberlerimize de uyguladığımız yasadır. Sen bizim yasamızda değişiklik bulamazsın.
78أَقِمِ الصَّلَاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ إِلَىٰ غَسَقِ اللَّيْلِ وَقُرْآنَ الْفَجْرِ ۖ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا
Güneşin batıya yönelmesinden gecenin kararmasına kadar namaz kıl; sabah vakti de namaz kıl, zira sabah namazına melekler şahit olur.
79وَمِنَ اللَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِ نَافِلَةً لَّكَ عَسَىٰ أَن يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَّحْمُودًا
Geceleyin uyanıp, yalnız sana mahsus olarak fazladan namaz kıl. Belki de Rabbin seni övülecek makama yükseltir.
80وَقُل رَّبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَل لِّي مِن لَّدُنكَ سُلْطَانًا نَّصِيرًا
De ki: "Rabbim! Beni dahil edeceğin yere hoşnutluk ve esenlikle dahil et; çıkaracağın yerden de hoşnutluk ve esenlikle çıkar. Katından beni destekleyecek bir kuvvet ver."
81وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ ۚ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا
De ki: "Hak geldi, batıl ortadan kalkmaya mahkumdur."
İsrâKuran Fihrist
111Ayet
MekkiRevelation
79Ayet

Meal — İsrâ 79

Sure Ayet 79/111 — İsrâ الإسراء (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: İsrâ Dinle, İsrâ Meal, İsrâ mp3, İsrâ pdf. Ayet 77–81. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler