ซูเราะฮฺ อัล-อิสรออ์ — อายะฮฺ 79

### คำอธิบายคำศัพท์สำคัญ

• فَتَهَجَّدْ: การตื่นขึ้นมาในเวลากลางคืนเพื่อละหมาด โดยเฉพาะหลังจากที่ได้นอนหลับไปแล้ว
• نَافِلَةً: สิ่งที่เพิ่มเติมจากที่ได้ถูกกำหนดไว้ (คือการละหมาดเพิ่มเติมนอกเหนือจากฟัรดู)
• مَقَامًا مَّحْمُودًا: ตำแหน่งอันทรงเกียรติที่ทุกคนจะสรรเสริญ ซึ่งคือตำแหน่งการขอชะฟาอัต (การวิงวอน) ในวันกิยามะฮ์

### การตีความหมายของอายะฮ์

อายะฮ์นี้เป็นการสั่งสอนแก่ท่านนบีมุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ให้ตื่นขึ้นมาในยามค่ำคืนบางส่วน เพื่อละหมาดและอ่านอัลกุรอาน ซึ่งการละหมาดในเวลากลางคืนนี้เป็นเสมือนของขวัญพิเศษที่เพิ่มพูนความสูงส่งและระดับของท่านให้สูงยิ่งขึ้น ทั้งนี้ การละหมาดยามค่ำคืนถือเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับท่านนบีโดยเฉพาะ แต่อนุญาตให้เป็นเพียงสิ่งสมัครใจสำหรับประชาชาติของท่าน

พระองค์ตรัสว่า "หวังว่า" ซึ่งในที่นี้หมายถึงพระสัญญาที่แน่นอนจากอัลลอฮ์ เพราะพระองค์จะไม่ทำให้ผู้ที่หวังต้องผิดหวัง พระองค์จะทรงให้ท่านนบีฟื้นคืนชีพในวันกิยามะฮ์ในตำแหน่งอันทรงเกียรติที่ทุกคนสรรเสริญ นั่นคือตำแหน่งการขอชะฟาอัตอันยิ่งใหญ่ ซึ่งมนุษย์ทั้งปวงตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบันจะพากันสรรเสริญท่าน เพราะในวันนั้น ทุกคนจะตกอยู่ในความหวาดกลัวและแสวงหาผู้วิงวอน แต่บรรดาศาสดาทุกท่านจะปฏิเสธและชี้ไปยังท่านนบีมุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จนในที่สุดท่านจะเป็นผู้ที่ได้รับอนุญาตให้วิงวอนเพื่อมนุษยชาติให้พ้นจากความยากลำบากในวันนั้น

### บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับ

1. ความสำคัญของการละหมาดยามค่ำคืน: การละหมาดในเวลากลางคืนเป็นหนทางที่นำไปสู่ความใกล้ชิดกับอัลลอฮ์ และเป็นเครื่องยกระดับจิตวิญญาณของผู้ศรัทธาให้สูงส่ง
2. ความเมตตาของอัลลอฮ์ต่อศาสนทูตของพระองค์: อัลลอฮ์ทรงให้เกียรติท่านนบีด้วยตำแหน่งอันสูงส่ง และทรงสัญญาถึงสิ่งที่ยิ่งใหญ่ ซึ่งสะท้อนถึงความรักและความเมตตาที่พระองค์มีต่อผู้ที่ภักดีต่อพระองค์
3. การวิงวอนเป็นความโปรดปรานอันยิ่งใหญ่: การที่ท่านนบีมุฮัมมัดได้รับตำแหน่งการวิงวอนในวันกิยามะฮ์ เป็นเครื่องยืนยันถึงความเมตตาของอัลลอฮ์ที่มีต่อประชาชาติของท่าน ซึ่งทำให้เรามีความหวังและความมั่นใจในความช่วยเหลือจากพระองค์
4. การอดทนและขยันหมั่นเพียรในการอิบาดะฮ์: การละหมาดยามค่ำคืนต้องอาศัยความพยายามและความตั้งใจจริง ซึ่งเป็นการฝึกฝนตนเองให้มีความอดทนและความจริงใจต่อพระผู้เป็นเจ้า