Аль-Кахф сүрөсү Аят 99 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз ошол (Яжуж-Маьжуж чыккан) күнү аларды бири-бирине айкаш-уйкаш кылып таштайбыз…

Аль-Кахф · 99/110

Котормо Транслитерация — Аль-Кахф сүрөсү

۞ وَتَرَكْنَا بَعْضَهُمْ يَوْمَئِذٍ يَمُوجُ فِي بَعْضٍ ۖ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَجَمَعْنَاهُمْ جَمْعًا ۝٩٩

🔤 Transliteration

Wa taraknaa ba`dahum Yawma`iziny yamooju fee ba`dinw wa nufikha fis Soori fajama`naahum jam`aa

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Биз ошол (Яжуж-Маьжуж чыккан) күнү аларды бири-бирине айкаш-уйкаш кылып таштайбыз жана «Сур» (кернейи) тартылганда баарын (Өзүбүзгө) чогултабыз

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн маанилери:

يَمُوجُ — толкундайт, аралашат, бири-бирине кирип-чыгып кыймылдайт.
الصُّورِ — сурнай; кыяматта периште Исрафил тарта турган сурнай.
نُفِخَ — үйлөндү, тартылды.
جَمَعْنَاهُمْ جَمْعًا — баарын чогулттук, бир жерге топтодук.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта кыяматтын алдындагы окуяларды баяндайт. Яжуж менен Мажуж (тосмодон чыккандан кийин) адамдардын арасына жайылып, алардын көптүгүнөн жана баш аламандыгынан бири-бирине аралашып, толкундай кайнап жүрүшөт. Бул алардын чыгышы кыяматтын жакындаганынын белгилеринен болгондуктан, ошол кезде сурнай тартылат. Сурнай тартылганда бардык жаралгандар — өлгөндөр да, тирүүлөр да — кайра тирилип, эсеп-кысап жана жаза-сый үчүн бир жерге чогултулат. Аллах алардын баарын толук жана так түрдө чогултат, эч кимиси калбайт.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Кыяматтын белгилери чындык, алар Аллахтын каалоосу менен так убактысында болот.
Аллахтын кудурети чексиз: Ал өлгөндөрдү кайра тирилтип, баарын бир жерге чогултууга жөндөмдүү.
Ар бир адам өз иш-аракети үчүн жооп берерин эстен чыгарбоо керек, бул адамды жакшылыкка умтулууга түрткү берет.
Кыямат күнүнө ишенүү адамдын жүрөгүнө такыбалык жана жоопкерчилик сезимин орнотуп, исламдын чакырыгын кабыл алууга жардам берет.
Аллахтын адилет соту бар экенин билүү — бул мусулмандар үчүн сооротуу жана үмүт булагы.

📜 Аят 97-101 — Аль-Кахф сүрөсү

97فَمَا اسْطَاعُوا أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا

Анан «Эми, алар бул тосмонун үстүнө чыга да албайт, аны теше да алышпайт» -деди

98قَالَ هَٰذَا رَحْمَةٌ مِّن رَّبِّي ۖ فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ رَبِّي جَعَلَهُ دَكَّاءَ ۖ وَكَانَ وَعْدُ رَبِّي حَقًّا

(Бардык ишин бүтүргөндө): «Бул Раббимдин ырайымы. Эми, качан Раббимдин (Яжуж-Маьжуж чыгат деген) убадасы келген күнү Өзү аны тегиздеп коёт (жана Яжуж-Маьжужга жол ачат). Раббимдин убадасы — акыйкат» - деди

99۞ وَتَرَكْنَا بَعْضَهُمْ يَوْمَئِذٍ يَمُوجُ فِي بَعْضٍ ۖ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَجَمَعْنَاهُمْ جَمْعًا

100وَعَرَضْنَا جَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لِّلْكَافِرِينَ عَرْضًا

Ошол күндө каапырларга Тозокту анык жолуктурабыз

101الَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِي غِطَاءٍ عَن ذِكْرِي وَكَانُوا لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا

(Бул дүйнөдө) алардын көздөрү Менин эскермелеримден пардаланган жана (аны) угууга да ал-кудуреттери жетпейт

← Аят 98 📖 Аль-Кахф Аят 100 →

Аль-КахфКуран тизмеси

110Аят

MeccanRevelation

99Аят

Котормо — Аль-Кахф 99

Аль-Кахф сүрөсү Аят 99 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз ошол (Яжуж-Маьжуж чыккан) күнү аларды бири-бирине айкаш-уйкаш кылып таштайбыз…

Сүрөсү Аят 99/110 — Аль-Кахф сүрөсү الكهف (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Кахф сүрөсү Укта, Аль-Кахф сүрөсү Котормо, Аль-Кахф сүрөсү mp3, Аль-Кахф сүрөсү pdf. Аят 97–101. Кыргызча: Русский.