Sura Al-Kahf — Versetto 109

Significato delle parole:

• Midād: inchiostro, ciò con cui si scrive.
• Kalimāt: le parole, i decreti, la scienza e la saggezza di Allah.
• Nafida: si esaurisce, si consuma completamente.
• Madad: aggiunta, rinforzo, altro mare che si unisce al primo.

Interpretazione della nobile ayah:

O Profeta, di' alla gente: se il mare intero diventasse inchiostro con cui scrivere le parole del mio Signore — ovvero la Sua scienza infinita, i Suoi decreti, le Sue promesse e i Suoi avvertimenti — quel mare si esaurirebbe certamente prima che si esauriscano le parole di Allah. E anche se portassimo un altro mare simile come rinforzo, o molti altri mari ancora, si esaurirebbero tutti, mentre le parole di Allah non avrebbero mai fine. Questo perché la scienza di Allah è infinita e le Sue parole sono innumerevoli: ogni cosa che Egli vuole, dice "Sii!" ed essa è, e le Sue creature non possono essere contate né limitate.

Questa ayah ci insegna una verità profonda: la grandezza di Allah supera ogni immaginazione. Se tutta l'acqua del mare fosse inchiostro e tutti gli alberi fossero penne, non basterebbero per scrivere la scienza infinita di Allah. Questo ci riempie di meraviglia e di umiltà: quanto è grande il nostro Creatore! E allo stesso tempo, ci ricorda che il Corano che abbiamo tra le mani è solo una piccola parte della Sua infinita saggezza, eppure è sufficiente per guidarci sulla retta via.

Caro lettore, rifletti su questa immagine: i mari della terra, con tutta la loro immensità, non sono che una goccia di fronte all'oceano della scienza divina. Questo ci spinge a cercare la conoscenza con umiltà, sapendo che più impariamo, più ci rendiamo conto di quanto sia vasto il sapere di Allah. E ci incoraggia a confidare in Lui, perché Colui che possiede una scienza così infinita certamente ascolta le nostre preghiere, conosce i nostri bisogni e non dimentica nulla delle nostre azioni.

Questa verità ci avvicina al nostro Signore: se le Sue parole non si esauriscono mai, allora la Sua misericordia, la Sua generosità e il Suo perdono sono altrettanto infiniti. Non importa quanto grandi siano i nostri peccati, la misericordia di Allah è più grande. Non importa quante volte sbagliamo, il Suo perdono è sempre disponibile per chi si pente sinceramente. E non importa quanto siano grandi i nostri sogni e le nostre aspirazioni, la Sua generosità è in grado di realizzarli e superarli.

Che Allah ci faccia comprendere la grandezza delle Sue parole e ci guidi a vivere secondo la Sua volontà.