Sura El-Kehf — Ajet 109

Značenje riječi:

• Medad – tinta, mastilo kojim se piše.
• Kelimat – riječi, govor, mudrost i znanje.
• Nefid – nestati, potrošiti se, iscrpiti se.
• Meded – pojačanje, dodatak, potpora.

Tumačenje ajeta:

Reci, o Poslaniče, ljudima: Kada bi sva mora na Zemlji bila tinta kojom se pišu riječi moga Gospodara, mora bi nestala i potrošila se prije nego što bi se ispisale i završile riječi moga Gospodara. I čak kada bismo donijeli još mora poput njih kao dodatak i pojačanje, i ona bi također nestala, a riječi Allahove bi i dalje ostale neiscrpne.

Ovaj ajet ukazuje na neizmjernu veličinu Allahovog govora, znanja i mudrosti. Allahove riječi obuhvataju sve što je On odredio, sve što je stvorio, sve Njegove zakone, obećanja, prijetnje i mudrosti koje su bezbrojne. Kada bi se sva mora na svijetu pretvorila u tintu, a sva stabla u pera, ne bi se mogle ispisati sve Allahove riječi i znanje. To je zato što je Allahov govor vječan i beskonačan, kao i Njegovo znanje koje obuhvata sve.

U ovom ajetu se također potvrđuje Allahovo svojstvo govora, na način koji dolikuje Njegovoj veličini i savršenstvu, bez upoređivanja sa govorom stvorenja i bez iskrivljavanja značenja.

Pouke iz ajeta:

1. Allahovo znanje i govor su beskonačni i neiscrpni, što nas podstiče da stalno tražimo znanje i približavamo se Allahu, jer je izvor znanja nepresušan.
2. Koliko god čovjek proučavao i učio, nikada neće dostići kraj Allahovog znanja, što nas čini poniznim i skromnim pred našim Gospodarom.
3. Ovaj ajet nas uči da je Allahova moć i veličina iznad svega što možemo zamisliti, što jača našu vjeru i pouzdanje u Njega.
4. Kada shvatimo neizmjernost Allahovog znanja, shvatamo i koliko je mali naš udio u znanju, pa se trebamo truditi i ne biti bahati onim što znamo.
5. Riječi Allahove, odnosno Njegov govor i mudrost, su blago koje nikada neće presušiti – zato je Kur'an vječna knjiga i putokaz za sva vremena i generacije.