Kehf · 109/110
Meal Okunuş — Kehf
قُل لَّوْ كَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِّكَلِمَاتِ رَبِّي لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَاتُ رَبِّي وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِ مَدَدًا ۝١٠٩
Qul law kaanal bahru midaadal lik Kalimaati Rabbee lanafidal bahru qabla an tanfada Kalimaatu Rabbee wa law ji`naa bimislihee madadaa
📖 Türkçe Anlam
De ki: "Rabbimin sözlerini yazmak için denizler mürekkep olsa ve bir o kadarını da katsak, Rabbimin sözleri tükenmeden denizler tükenirdi."
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Medâd: Mürekkep, yazı yazmak için kullanılan boya.
  • Kelimatullah: Allah'ın kelimeleri, yani O'nun ilmi, hikmeti, vaadleri, emirleri ve yarattığı varlıklara olan sözleri.
  • Nefide: Tükenmek, sona ermek, bitmek.
  • Meded: Yardım, destek; burada denizin suyuna ek olarak başka denizlerin de ilave edilmesi anlamında.

Tefsir:

Ey Resulüm! De ki: Eğer yeryüzündeki bütün denizler mürekkep olsa ve bu mürekkeple Rabbimin kelimeleri yazılmak istense, denizlerin suyu tükenir de Rabbimin kelimeleri asla tükenmez. Hatta biz o denizlere bir o kadar daha denizleri yardımcı olarak getirsek, yine de onlar tükenir, fakat Allah'ın kelimeleri sonsuzluğunu korur.

Bu ayet, Allah Teâlâ'nın ilminin, hikmetinin ve kudretinin sonsuzluğunu ifade etmektedir. Allah'ın kelimeleri, O'nun yaratma emri, vaadi, tehdidi ve hikmeti demektir. Allah dilediği her şeye "Ol!" der ve o şey anında oluverir. O'nun kelimeleri, yarattığı varlıkların sayısınca ve daha da ötesinde sonsuzdur. Hiçbir deniz, hiçbir okyanus, hatta evrendeki bütün sular bir araya gelse, Allah'ın kelimelerini yazmaya yetmez.

Burada ayrıca Allah'ın konuşma sıfatı da sabit olmaktadır. O, dilediği gibi, layık olduğu şekilde konuşur. O'nun konuşması yaratılmışların konuşmasına benzemez. Bu sıfat, O'nun zatına layık bir şekilde kabul edilir, nasıl olduğu sorulmaz.

Ey insan! Şu uçsuz bucaksız denizlere bak, dalgalarının ihtişamına hayran kal. Ama bil ki Rabbimizin ilmi ve kelimeleri yanında bu denizler bir damla bile değildir. O'nun kelimeleri, yarattığı her şeyin ötesinde, sınırsız ve sonsuzdur. Bu sonsuzluk karşısında acizliğini anlayan kul, Rabbine ne kadar şükretse azdır. O'nun kelamı olan Kur'an-ı Kerim'i okumaya, anlamaya ve yaşamaya gayret et. Çünkü bu kitap, Allah'ın sonsuz kelimelerinden bir parçadır ve sana hidayet rehberidir. Ne mutlu o kimseye ki, bu sonsuz kelamın bir harfini bile öğrenmek için çaba sarf eder!

🎧 Dinle

📜 Ayet 107-110 — Kehf

107إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ نُزُلًا
Ama inanıp yararlı iş işleyenlerin konakları Firdevs cennetleridir.
108خَالِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا
Orada temelli kalırlar, başka bir yere gitmek istemezler.
109قُل لَّوْ كَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِّكَلِمَاتِ رَبِّي لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَاتُ رَبِّي وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِ مَدَدًا
De ki: "Rabbimin sözlerini yazmak için denizler mürekkep olsa ve bir o kadarını da katsak, Rabbimin sözleri tükenmeden denizler tükenirdi."
110قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰ إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ فَمَن كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا
De ki: "Ben de ancak sizin gibi bir insanım; ancak bana tanrınızın tek bir Tanrı olduğu vahyolunuyor. Rabbine kavuşmayı uman kimse yararlı iş işleşin ve Rabbine kullukta hiç ortak koşmasın."
KehfKuran Fihrist
110Ayet
MekkiRevelation
109Ayet

Meal — Kehf 109

Sure Kehf Ayet 109 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : De ki: "Rabbimin sözlerini yazmak için denizler mürekkep olsa ve…

Sure Ayet 109/110 — Kehf الكهف (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Kehf Dinle, Kehf Meal, Kehf mp3, Kehf pdf. Ayet 107–110. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler