Sura Al-Kahf — Aya 3

Maana za maneno:

• Maakithina: Wakaa, wasioondoka.
• Fihi: Katika thawabu hiyo (Pepo).
• Abadan: Muda usio na mwisho, milele.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaelezea hali ya waumini waliotenda mema, kwamba watakaa katika neema ya Pepo wakae milele, wasiotoka humo wala kufariki. Hawataondolewa humo wala kukatishiwa starehe zao, bali wanastarehe katika makao hayo ya milele, pasipo kikomo wala mwisho. Hii ni ahadi ya Mwenyezi Mungu kwa wale walioamini na kufanya kazi njema, kwamba wataingia Pepo na kukaa humo daima, wakilivuna matunda ya imani yao na amali zao njema.

Faida Zinazotokana na Aya:

• Aya hii inathibitisha ukubwa wa fadhila za Mwenyezi Mungu kwa waumini, kwamba amewaandalia makao ya milele yasiyo na mwisho.
• Inatia moyo kila mwenye imani kushikamana na amali njema, kwa kuwa matokeo yake ni neema ya kudumu isiyokatika.
• Inaonyesha kwamba Pepo si neema ya muda mfupi, bali ni makao ya milele yanayostahili kujitahidi kuyafikia kwa kufuata mafundisho ya Qur'an na Sunna.
• Inamfanya Muumini kuwa na matumaini makubwa kwa Mwenyezi Mungu, na kumhimiza kuendelea katika njia ya wema na kuepuka makosa, ili apate kukaa milele katika furaha isiyo na kikomo.