சூரா அல்-கஹ்ஃப் — வசனம் 3

சொற்பொருள்:

• مَّاكِثِينَ — தங்கியிருப்பவர்கள், நிலைத்திருப்பவர்கள்.
• فِيهِ — அதில் (அந்த சொர்க்கத்தில்).
• أَبَدًا — என்றென்றும், முடிவில்லாத காலம் வரை.

விளக்கம்:

நம்பிக்கையாளர்களுக்காக அல்லாஹ் தயார்படுத்தியிருக்கும் அந்த மகத்தான வெகுமதியான சொர்க்கத்தில் அவர்கள் என்றென்றும் தங்கியிருப்பார்கள். அவர்கள் அங்கிருந்து வெளியேறவும் மாட்டார்கள், அந்த இன்பங்கள் அவர்களை விட்டு நீங்கவும் மாட்டா. இது முடிவில்லாத, நிலையான வாழ்வாகும். இவ்வுலக வாழ்வில் கிடைக்கும் இன்பங்கள் தற்காலிகமானவை; அழிந்துபோகக் கூடியவை. ஆனால், சொர்க்கவாசிகளின் இன்பம் என்றென்றும் நீடிக்கக்கூடியது; அது ஒருபோதும் முடிவடையாது. இந்த நிலையான வெகுமதியே இறைநம்பிக்கையாளர்களின் உண்மையான வெற்றியாகும்.

பயன்கள்:

• சொர்க்கம் நிலையானது; அதன் இன்பங்கள் முடிவில்லாதவை என்பதை அறிந்தால், நம்பிக்கையாளரின் இதயம் இவ்வுலகின் அழியக்கூடிய இன்பங்களில் மயங்காமல், மறுமையின் நிலையான வெகுமதியை நோக்கி ஈர்க்கப்படும்.
• இவ்வுலக வாழ்வு தற்காலிகமானது என்பதை உணர்ந்து, நல்லறங்களில் ஈடுபடவும், தீய செயல்களை விட்டு விலகவும் இது ஊக்குவிக்கிறது.
• அல்லாஹ்வின் வாக்குறுதி உண்மையானது; அவன் நம்பிக்கையாளர்களுக்கு அளித்த வாக்குறுதியில் மாற்றமில்லை என்பதை இது உறுதிப்படுத்துகிறது. இது நம்பிக்கையாளரின் இறைநம்பிக்கையை வலுப்படுத்துகிறது.
• சொர்க்கத்தின் நிலையான இன்பத்தை நினைவூட்டுவது, சோதனைகள் நிறைந்த இவ்வுலகில் பொறுமையுடன் செயல்பட உதவுகிறது; ஏனெனில், நிலையான வெகுமதியின் முன் தற்காலிக சிரமங்கள் அற்பமானவையே.