Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
अनुवाद — Tafsir
शब्दों के अर्थ:
- مَّاكِثِينَ: रहने वाले, ठहरने वाले
- فِيهِ: उसमें (यानी जन्नत में)
- أَبَدًا: हमेशा के लिए, कभी समाप्त न होने वाले समय तक
तफ़सीर (व्याख्या):
यह आयत उन मोमिनों के लिए सबसे बड़ी खुशखबरी है जो अल्लाह पर ईमान लाते हैं और नेक अमल करते हैं। अल्लाह तआला ने अपने इस पवित्र किताब को सीधा और सच्चा बनाया है, जिसमें कोई टेढ़ापन नहीं, कोई विरोधाभास नहीं। यह किताब काफिरों को सख्त अज़ाब से डराती है और मोमिनों को उस महान इनाम की खुशखबरी देती है जो उनके लिए तैयार किया गया है।
जो लोग अल्लाह और उसके रसूल पर ईमान लाते हैं और अच्छे कर्म करते हैं, उनके लिए जन्नत है — वह अनंत नेमतों का घर। और इस आयत में सबसे खूबसूरत बात यह है कि वे उसमें हमेशा रहेंगे। यह "हमेशा" कोई सीमित समय नहीं है, बल्कि एक ऐसा अनंत काल है जिसका कोई अंत नहीं। न वहाँ से उन्हें निकाला जाएगा, न वह नेमतें खत्म होंगी, न वह सुख-शांति कभी समाप्त होगी।
सोचिए! इस दुनिया की हर खुशी, हर सुख, हर आनंद — सब अस्थायी है। आज है, कल नहीं। लेकिन जन्नत का सुख ऐसा है जो कभी खत्म नहीं होगा। यही तो सच्ची कामयाबी है! यही वह चीज़ है जिसके लिए हमें अपनी पूरी ज़िंदगी लगा देनी चाहिए।
अल्लाह तआला ने अपने बंदों पर कितना बड़ा एहसान किया है कि उन्होंने हमें इस किताब के ज़रिए रास्ता दिखाया और उस रास्ते पर चलने वालों के लिए ऐसा इनाम तैयार किया जिसकी कोई अंत नहीं। तो आओ, हम सब इस सीधे रास्ते पर चलें, ईमान को मज़बूत करें, नेक अमल करें, और उस अनंत सुख की ओर बढ़ें जो अल्लाह ने अपने प्यारे बंदों के लिए रखा है। यही असली सफलता है, और यही हमारी ज़िंदगी का असली मक़सद होना चाहिए।
📜 आयत 1-5 — सूरा अल-कहफ
अनुवाद — अल-कहफ 3
सूरा अल-कहफ आयत 3 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : जिसमें वह हमेशा (बाइत्मेनान) तमाम रहेगेंसूरा आयत 3/110 — सूरा अल-कहफ الكهف (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: सूरा अल-कहफ सुनें, सूरा अल-कहफ अनुवाद, सूरा अल-कहफ mp3, सूरा अल-कहफ pdf. आयत 1–5. हिंदी अर्थ: اردو.
पवित्र क़ुरआन
Monday, September 28, 2026
अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए


