Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- مَاكِثِينَ: ở lại, lưu lại lâu dài, không rời đi.
- أَبَدًا: mãi mãi, vô tận, không có điểm kết thúc.
- Giải thích câu Kinh:
Allah đã ban phần thưởng vĩ đại cho những người tin tưởng vào Ngài và làm những việc thiện tốt, đó là Thiên Đàng. Trong câu này, Ngài mô tả rằng họ sẽ ở trong đó một cách vĩnh viễn, không bao giờ rời khỏi và không bao giờ bị mất đi. Phần thưởng ấy không bị gián đoạn, không bị cắt đứt, mà kéo dài vô tận, không có hồi kết. Đây là một lời hứa chắc chắn từ Allah dành cho những người ngoan đạo, mang lại niềm an ủi và hy vọng lớn lao cho những ai tin và hành thiện trong cuộc sống này.
- Những bài học và lợi ích rút ra:
- Câu này cho thấy lòng thương xót và sự hào phóng vô biên của Allah đối với những người tin tưởng và làm việc tốt.
- Nó khuyến khích người Muslim kiên nhẫn, bền bỉ trong việc thờ phượng và làm điều thiện, vì phần thưởng là vĩnh cửu và không gì sánh bằng.
- Nó nhắc nhở rằng cuộc sống trần gian chỉ là tạm thời, còn Thiên Đàng là nơi ở mãi mãi, giúp người tin hướng lòng về cõi đời sau.
- Nó làm dịu đi những khó khăn, thử thách trong cuộc sống, vì biết rằng kết quả cuối cùng cho người ngoan đạo là niềm hạnh phúc vô tận.
- Nó thể hiện sự công bằng và lời hứa chân thật của Allah, điều này củng cố đức tin và tình yêu của người Muslim đối với Islam và Kinh Qur'an.
📜 Câu Kinh 1-5 — Surah Al-Kahf
Bản Dịch — Al-Kahf 3
Surah Al-Kahf Câu Kinh 3 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Họ sẽ ở trong đó mãi mãi.Surah Câu Kinh 3/110 — Surah Al-Kahf الكهف (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Kahf Nghe, Surah Al-Kahf Bản Dịch, Surah Al-Kahf mp3, Surah Al-Kahf pdf. Câu Kinh 1–5. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Kahf
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


