Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- مَّاكِثِينَ — doimiy qoluvchilar, istiqomat qiluvchilar.
- أَبَدًا — abadiy, cheksiz vaqt davomida.
Tafsir:
Alloh taolo bu Qur'onni to'g'ri va mustaqil kitob qilib tushirgan bo'lib, unda hech qanday ixtilof va ziddiyat yo'q. U kofirlarni Ogoh qilish va ogohlantirish uchun, Allohga va Uning Rasuliga iymon keltirib, solih amallarni qilgan mo'minlarga esa go'zal ajr — jannatni bashorat qilish uchun nozil qilingan. Ushbu oyatda o'sha mo'minlar jannatda mangu qoluvchilar ekanligi, ular bu ne'matdan hech qachon ajralmasligi va bu joyda abadiy istiqomat qilishlari bayon qilinmoqda. Ya'ni, ularning saodati tugamaydi, ne'matlari uzilmaydi va ular bu yerdan chiqarilmaydilar ham.
Foydalar:
- Mo'min uchun eng buyuk umid va tasalli shuki, jannat ne'matlari abadiy bo'lib, undan hech qachon ayrilish yo'q. Bu dunyodagi har qanday ne'mat o'tkinchi bo'lsa-da, oxiratdagi saodat mangu va bardavomdir.
- Bu oyat mo'minlarni sabr-qanoatga, to'g'ri e'tiqod va solih amallarga yanada mustahkamroq intilishga chorlaydi. Chunki bu amallarning mukofoti abadiy hayotdir.
- Allohning va'dasi haq ekanligiga ishonch hosil qilish — mo'min qalbining quvvati va hayot yo'lidagi eng katta madadkoridir.
📜 Oyat 1-5 — Kahf surasi
Tarjima — Kahf 3
Kahf surasi Oyat 3 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : (Улар) у(ажр)да абадий қолгувчидирлар.Sura Oyat 3/110 — Kahf surasi الكهف (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Kahf surasi Tingla, Kahf surasi Tarjima, Kahf surasi mp3, Kahf surasi pdf. Oyat 1–5. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








