Sure Kehf — Ayet 64

Kelime Anlamları:

• Nebğî (نَبْغِ): Aramak, istemek, talep etmek.
• İrtedda (فَارْتَدَّا): Geri döndüler.
• Âsâr (آثَار): İzler, ayak izleri.
• Kasas (قَصَصًا): İzleri takip ederek, adım adım geri dönmek.

Tefsir:

Hz. Mûsâ, yanındaki genç yardımcısıyla birlikte uzun bir yolculuğa çıkmıştı. Allah ona, iki denizin birleştiği yerde salih bir kul olan Hızır’ı bulacağını bildirmişti. Yolculukları sırasında yanlarına aldıkları balık, bir kayalığın yanında canlanıp denize süzülmüştü. Ancak bu olay, o sırada yorgunluktan uyuyakaldıkları için gözlerinden kaçmıştı. Yollarına devam edip uzun süre yürüdükten sonra Hz. Mûsâ, yanındaki gence azıklarını getirmesini söyledi. Genç adam, balığın kayalığın yanında canlanıp denize kaçtığını hatırladı ve bunu Hz. Mûsâ’ya anlattı.

İşte tam o anda Hz. Mûsâ, aradıkları şeyin işaretini bulduğunu anladı ve şöyle dedi: "İşte aradığımız buydu!" Çünkü Allah ona, Hızır’ı bulacağı yerin, balığın kaybolduğu yer olduğunu bildirmişti. Balığın kaybolması, onun için ilâhî bir işaret ve yol göstericiydi. Bunun üzerine ikisi de geldikleri yolu, ayak izlerini takip ederek geri döndüler. Ta ki kayalığın bulunduğu yere ulaşıncaya kadar. Orada Hızır’ı buldular ve Allah’ın dilediği olaylar gerçekleşti.

Bu kıssa bize, Allah’ın takdirinin her şeyden üstün olduğunu ve kulunun arayışını boşa çıkarmayacağını gösterir. Hz. Mûsâ gibi büyük bir peygamber dahi, Allah’ın kendisine bildirdiği işareti sabırla bekledi ve sonunda muradına erdi. Bizler de hayatımızda bir hedefe ulaşmak için çabalarken, Allah’ın işaretlerine ve yönlendirmelerine açık olmalıyız. Unutmayalım ki Allah, kendisine yönelen kullarını asla yalnız bırakmaz; onlara doğru yolu gösterir ve aradıklarını buldurur. Bu kıssa, ilim ve hikmet peşinde koşanlar için de büyük bir derstir: Gerçek bilgi ve hikmet, ancak Allah’ın izni ve lütfuyla elde edilir. O halde bizler de Hz. Mûsâ gibi gayretle arayalım, sabırla bekleyelim ve Allah’ın işaretlerine kulak verelim.