山洞章 · 66/110
翻译 音译 — 章 山洞章
قَالَ لَهُ مُوسَىٰ هَلْ أَتَّبِعُكَ عَلَىٰ أَن تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا ۝٦٦
Qaala lahoo Moosaa hal attabi`uka `alaaa an tu`allimani mimmaa `ullimta rushdaa
📖 中文意思
穆萨对他说:我要追随你,希望你把你所学得的正道传授我。好吗?

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • أَتَّبِعُكَ: أن أكون تابعًا لك، أسير خلفك وأتعلم منك.
  • رُشْدًا: علمًا نافعًا يهدي إلى الحق والصواب، ويُرشدني في أمور ديني ودُنياي.

تفسير الآية:

قال موسى عليه السلام لهذا الرجل الصالح (الخضر) بتواضعٍ جمٍّ ولطفٍ في الخطاب: هل تسمح لي أن أكون تابعًا لك على أن تُعلّمني مما علّمك الله من العلم النافع ما أسترشد به وأهتدي إلى الحق؟ فقد طلب موسى العلم مع أنه نبيٌّ عظيم، وهذا يدل على أن طلب العلم لا ينتهي مهما بلغ الإنسان من الفضل، وأن التواضع لأهل العلم من شيم الكرام.

هذا الموقف العظيم يُعلّمنا أدبًا رفيعًا في طلب العلم: أن نتواضع لمن نتعلم منه، وأن نطلب العلم برفقٍ ولين، وأن نُقدّر مكانة المعلم. كما يُبيّن أن العلم الذي ينفع هو ما كان سببًا في الهداية والرشاد، لا مجرد معلومات تُحفظ دون عمل.

أيها المسلم، تأمل في حرص نبي الله موسى على طلب العلم رغم مكانته العالية، فكيف بنا نحن؟ علينا أن نحرص على طلب العلم الشرعي النافع، وأن نتواضع في طلبه، وأن نُحسن الأدب مع معلمينا، فإن العلم نورٌ يهدي الله به من يشاء من عباده إلى صراطه المستقيم.



📜 节 64-68 — 章 山洞章

64قَالَ ذَٰلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِ ۚ فَارْتَدَّا عَلَىٰ آثَارِهِمَا قَصَصًا
他说:这正是我们所寻求的。他俩就依来时的足迹转身回去。
65فَوَجَدَا عَبْدًا مِّنْ عِبَادِنَا آتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا وَعَلَّمْنَاهُ مِن لَّدُنَّا عِلْمًا
他俩发现我的一个仆人,我已把从我这里发出的恩惠赏赐他,我已把从我这里发出的知识传授他。
66قَالَ لَهُ مُوسَىٰ هَلْ أَتَّبِعُكَ عَلَىٰ أَن تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا
穆萨对他说:我要追随你,希望你把你所学得的正道传授我。好吗?
67قَالَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا
他说:你不能耐心地和我在一起。
68وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَىٰ مَا لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْرًا
你没有彻底认识的事情你怎么能忍受呢?
山洞章章节索引
110
MeccanRevelation
66

翻译 — 山洞章 66

章 山洞章 节 66 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 穆萨对他说:我要追随你,希望你把你所学得的正道传授我。好吗?

章 节 66/110 — 章 山洞章 الكهف (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 山洞章 聆听, 章 山洞章 翻译, 章 山洞章 mp3, 章 山洞章 pdf. 节 64–68. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们