সূরা আল-কাহফ — আয়াত 89

শব্দার্থ:

• ثُمَّ – এরপর, অতঃপর।
• أَتْبَعَ – অনুসরণ করল, পথ ধরল।
• سَبَبًا – উপায়, পথ, মাধ্যম (এখানে উদ্দেশ্য সেই পথ বা উপায় যা আল্লাহ তাকে দান করেছিলেন)।

তাফসির:

এরপর যুল-কারনাইন পশ্চিম দিক থেকে ফিরে পূর্ব দিকে রওনা হলেন। তিনি পূর্ব দিকে এমন একটি পথ অনুসরণ করলেন যা তার পূর্ববর্তী পথ থেকে ভিন্ন ছিল এবং যা আল্লাহ তাকে দান করেছিলেন। অর্থাৎ, তিনি সূর্যোদয়ের দিকে যাত্রা করলেন, যেখানে সূর্য উদিত হয়। এই পথ ধরে তিনি বিভিন্ন জনপদ ও অঞ্চল অতিক্রম করতে থাকলেন, যাতে তিনি সেখানে পৌঁছাতে পারেন যেখানে সূর্য উদিত হয় এবং সেখানকার মানুষের কাছে ন্যায় ও ইনসাফ প্রতিষ্ঠা করতে পারেন। এটি তার দ্বিতীয় অভিযান ছিল, যা তিনি আল্লাহর নির্দেশ ও সাহায্যে সম্পন্ন করেছিলেন। তিনি পূর্ব দিকে যেতে যেতে এমন এক স্থানে পৌঁছলেন যেখানে সূর্যোদয়ের সময় সূর্যের আলো মানুষের উপর সরাসরি পড়ত, কারণ সেখানে কোনো প্রাকৃতিক আবরণ বা ভবন ছিল না যা তাদেরকে সূর্যের তাপ থেকে রক্ষা করত।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. আল্লাহর দেওয়া ক্ষমতা ও উপায়কে সঠিক কাজে ব্যবহার করা প্রতিটি মুমিনের কর্তব্য। যুল-কারনাইন তার ক্ষমতা ও সম্পদকে আল্লাহর পথে এবং মানুষের কল্যাণে ব্যবহার করেছেন, যা আমাদের জন্য উত্তম উদাহরণ।
2. দুনিয়ার জীবনে বিভিন্ন দিকে যাত্রা করা এবং মানুষের সেবা করা একটি মহৎ কাজ। ইসলাম মানুষকে উদ্বুদ্ধ করে সৃষ্টির কল্যাণে কাজ করতে, যেখানে যারাই থাকুক না কেন।
3. আল্লাহর দেওয়া নেয়ামত যত বড়ই হোক না কেন, তা অহংকারের কারণ হওয়া উচিত নয়; বরং তা দিয়ে আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জনই হওয়া উচিত, যেমনটি যুল-কারনাইন করেছিলেন।
4. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, জীবনের পথে বিভিন্ন চ্যালেঞ্জ ও সুযোগ আসে; একজন বুদ্ধিমান মুমিন সেই সুযোগগুলোকে সৎকাজ ও ন্যায় প্রতিষ্ঠার জন্য ব্যবহার করে।
5. আল্লাহর সাহায্য ও তাওফীক ছাড়া কোনো কাজই সফল হয় না। যুল-কারনাইন যখনই কোনো কাজে প্রবৃত্ত হন, আল্লাহ তাকে সফলতা দান করেন, যা প্রমাণ করে যে আল্লাহর ওপর ভরসা রাখলে তিনি কখনো ব্যর্থ করেন না।