Аль-Кахф · 89/110
Котормо Транслитерация — Аль-Кахф сүрөсү
ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا ۝٨٩
Summa atba`a sababaa
📖 Кыргызча
Кийин (Чыгышка кайтып келип, Аллаһ көргөзгөн) себептерди ээрчиди

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • ثُمَّ — "кийин", "андан соң" дегенди билдирет.
  • أَتْبَعَ — "ээрчиди", "басты", "жүрдү" деген мааниде.
  • سَبَبًا — бул жерде "жол", "багыт", "каражат" деген маанилерди берет. Аллах ага берген мүмкүнчүлүктөр жана жолдор.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Зулкарнайн (Аллах ага ырайым кылсын) батыш тарапка сапар тартып, ал жердеги элдерди көргөндөн кийин, кайра артка кайтып, бул жолу чыгыш тарапка бет алды. Аллах ага берген күч-кубат, билим жана мүмкүнчүлүктөрдү пайдаланып, жаңы жолго түштү. Бул жол мурунку жолунан башка болчу. Ал өзүнүн адилеттүү башкаруусун улантып, жер бетиндеги башка элдерге да жакшылык жеткирүү үчүн сапарын улантты. Аллах ага ар кандай жолдорду жана каражаттарды берген, ошондуктан ал ар бир багытка жетүүгө жарамдуу жолду таба алды. Бул аят Зулкарнайндын Аллахтын берген мүмкүнчүлүктөрүн туура пайдаланып, жихад жана адилеттик жолунда тынымсыз аракет кылганын көрсөтөт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах ыймандуу пенделерине ар кандай жолдорду жана мүмкүнчүлүктөрдү берет. Аларды туура пайдалануу — пенденин милдети.
  • Зулкарнайн сыяктуу адилеттүү жана күчтүү башкаруучулар жакшылыкты таратуу үчүн тынымсыз аракет кылышат.
  • Аллахтын берген жардамы менен адам эң кыйын шарттарда да жаңы жолдорду таап, ийгиликке жете алат.
  • Бул аят бизди дайыма алдыга умтулууга, жакшылык иштерди улантууга жана Аллахтын берген мүмкүнчүлүктөрүн туура колдонууга чакырат.
  • Ыймандуу адам өзүнүн жетишкендиктери менен токтоп калбай, дайыма өнүгүү жана жакшылык жолунда болушу керек.


📜 Аят 87-91 — Аль-Кахф сүрөсү

87قَالَ أَمَّا مَن ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُ ثُمَّ يُرَدُّ إِلَىٰ رَبِّهِ فَيُعَذِّبُهُ عَذَابًا نُّكْرًا
«Заалымдарын азыр эле жазалайбыз кийин Раббилерине кайтарылганда Өзү оор азап менен жазалайт» - деди
88وَأَمَّا مَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُ جَزَاءً الْحُسْنَىٰ ۖ وَسَنَقُولُ لَهُ مِنْ أَمْرِنَا يُسْرًا
Ал эми, ыйман келтирип, салих-жакшы иш жасаган адамга болсо, жакшы сыйлык (Бейиш) бар. Биз дагы ага өз амирибизден жакшы сөздөрдү айтабыз»
89ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا
Кийин (Чыгышка кайтып келип, Аллаһ көргөзгөн) себептерди ээрчиди
90حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَىٰ قَوْمٍ لَّمْ نَجْعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتْرًا
Ушул бойдон күнчыгышка жетти да, Күндүн бир элдин үстүнөн нур чачып турганын көрдү. Биз бул элге Күндөн бөлөк «чүмбөт» кылбаган элек
91كَذَٰلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا
Ошондой эле. Биз аны (Зулкарнайнды) алдындагы бардык өнөр-билими менен кошуп ороп алганбыз
Аль-КахфКуран тизмеси
110Аят
MeccanRevelation
89Аят

Котормо — Аль-Кахф 89

Аль-Кахф сүрөсү Аят 89 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Кийин (Чыгышка кайтып келип, Аллаһ көргөзгөн) себептерди ээрчиди

Сүрөсү Аят 89/110 — Аль-Кахф сүрөсү الكهف (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Кахф сүрөсү Укта, Аль-Кахф сүрөсү Котормо, Аль-Кахф сүрөсү mp3, Аль-Кахф сүрөсү pdf. Аят 87–91. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers