Al-Kahf · 89/110
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Kahf
ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا ۝٨٩
Summa atba`a sababaa
📖 Af-Soomaali
markaasuu raacay waddo.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • أَتْبَعَ: wuxuu raacay, wuxuu qaatay.
  • سَبَبًا: waddo, dariiqo, ama sabab uu ku gaadho meel.

Tafsiirka:

Ka dib markii uu Dhul-Qarnayn dhammeeyay safarkiisii koowaad ee uu ku aaday dhanka galbeedka, wuxuu u jeestay dhanka bari, isagoo raacaya waddo kale oo aan ahayn tii uu horay u maray. Wuxuu sii waday safarkiisii isagoo ku kacsan sababaha iyo dariiqooyinka uu Eebe siiyay si uu u gaadho meelaha fogfog ee dhulka bari. Tani waxay muujinaysaa inuu Dhul-Qarnayn ahaa nin xoog iyo awood ku socda dhulka, isagoo u kala baxaya dhanka kasta si uu u gaadho cidda uu doonayo inuu caawiyo ama uu u hanuuniyo.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

  1. Dadaalka iyo raadinta cilmiga iyo sahaminta dhulka waa wax lagu baraarujinayo diinta, maadaama Dhul-Qarnayn uu ku socday safarro dheer si uu u caawiyo dadka.
  2. Ninka Eebe siiyay xoog iyo awood waa inuu u isticmaalo waddooyinka khayrka, sida uu sameeyay Dhul-Qarnayn oo dadka u dhisay caqabad difaac ah.
  3. Bini'aadanka waa inuu ku dadaalo sababaha nolosha, isagoo isku halleynaya Eebe, maadaama ay tahay sida ay sameeyeen dadkii wanaagsanaa ee horay.


📜 Aayad 87-91 — Suurah Al-Kahf

87قَالَ أَمَّا مَن ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُ ثُمَّ يُرَدُّ إِلَىٰ رَبِّهِ فَيُعَذِّبُهُ عَذَابًا نُّكْرًا
wuxuuna yidhi ruuxii dulmi fala waannu cadaabi (ciqaabi) markaasaa loo celin Eebihiis wuuna cadaabi cadaab daran.
88وَأَمَّا مَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُ جَزَاءً الْحُسْنَىٰ ۖ وَسَنَقُولُ لَهُ مِنْ أَمْرِنَا يُسْرًا
ruuxiise rumeeya oo fala wanaag wuxuu mudan abaal fiican waxaana u dhihi amarkannaga fudayd.
89ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا
markaasuu raacay waddo.
90حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَىٰ قَوْمٍ لَّمْ نَجْعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتْرًا
markuu gaadhay qorrax ka soo baxna wuxuu helay iyadoo ku soo baxda qoom aanaan yeelin sokeydeeda asturaad.
91كَذَٰلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا
waa sidaas, waxaana ku koobnaa waxa agtaada ah ogaansho.
Al-KahfLiiska Quraan
110Aayad
MakkiRevelation
89Aayad

Tarjumaad — Al-Kahf 89

Suurah Al-Kahf Aayad 89 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : markaasuu raacay waddo.

Suurah Aayad 89/110 — Suurah Al-Kahf الكهف (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Kahf Maqal, Suurah Al-Kahf Tarjumaad, Suurah Al-Kahf mp3, Suurah Al-Kahf pdf. Aayad 87–91. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers