Сура Аль-Кахф — Аят 94

1. Разъяснение значений некоторых слов аята:

— يَا ذَا الْقَرْنَيْنِ («О Зуль-Карнайн»): так обращались к праведному царю, которого Аллах наделил властью и могуществом; его имя стало символом справедливого правителя.

— يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ (Йаджудж и Маджудж): два огромных народа из числа потомков Адама, которые распространяли нечестие на земле.

— مُفْسِدُونَ (сеющие нечестие): те, кто разрушает, убивает, уничтожает посевы и имущество, причиняет зло людям.

— خَرْجًا (хардж): плата, вознаграждение, которое люди предлагали выделить из своих средств.

— سَدًّا (садд): преграда, стена, отделяющая их от зла и защищающая от нападений.

1. Толкование аята:

Люди, страдавшие от нечестия народов Йаджудж и Маджудж, пришли к справедливому царю Зуль-Карнайну и сказали ему: «О Зуль-Карнайн! Поистине, Йаджудж и Маджудж — это два огромных народа, которые сеют на земле нечестие: убивают, грабят, уничтожают посевы и причиняют людям страдания. Не назначить ли нам для тебя вознаграждение из нашего имущества, чтобы ты возвёл между нами и ними преграду, которая защитит нас от их зла?»

Этот аят учит нас важным урокам. Во-первых, люди искали защиту у того, кого Аллах наделил властью и мудростью, — и это показывает, что обращение к праведным и знающим людям за помощью в трудную минуту является разумным и достойным поступком. Во-вторых, народ предложил справедливую плату за труд, что говорит о том, что ислам поощряет честность и вознаграждение за работу. В-третьих, сам Зуль-Карнайн показал пример бескорыстия и служения людям, о чём говорится в последующих аятах.

Дорогие братья и сёстры! Этот аят напоминает нам, что Аллах всегда посылает средства защиты для Своих рабов. Он дарует мудрых правителей, праведных учёных и добрых людей, через которых приходит облегчение и безопасность. Ислам — это религия милосердия, справедливости и заботы о ближних. Каждый из нас может стать причиной добра для других: помочь нуждающемуся, защитить слабого, наставить заблудшего. Пусть же этот аят вдохновит нас на добрые дела и укрепит нашу веру в мудрость и милость Всевышнего Аллаха.