Сура Аль-Кахф — Аят 94

معاني الكلمات:

• يأجوج ومأجوج: أمّتان عظيمتان من بني آدم، من ذرية يافث بن نوح عليه السلام.
• مُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ: يعيثون في الأرض فسادًا بالقتل والتخويف، وإتلاف الزروع والثمار، وفعل الخبيث من الأعمال.
• خَرْجًا: جُعْلًا وأجرًا ومالًا ندفعه إليك.
• سَدًّا: حاجزًا مانعًا يحول بيننا وبينهم.

التفسير:

لما وصل ذو القرنين إلى المنطقة التي يسكنها قومٌ ضعفاء بين جبلين، جاءوا إليه مستغيثين به، وقالوا له: يا ذا القرنين، إنّ يأجوج ومأجوج قومان شديدان مفسدون في الأرض، يقتلون الناس، ويهلكون الحرث والنسل، ويخيفون العباد، ولا يستطيع أحدٌ صدّهم. ثم عرضوا عليه أن يجمعوا له مالًا وجُعلًا، على أن يبني بينهم وبين هؤلاء المفسدين سدًّا يمنعهم من الوصول إليهم والاعتداء عليهم.

وهذا يدلّ على ثقة هؤلاء القوم بعدل ذي القرنين وقوّته، ورغبتهم في دفع الفساد عن أرضهم، حتى لو بذلوا أموالهم في سبيل ذلك. وقد كانوا صادقين في طلبهم، فلم يردّهم ذو القرنين، بل استجاب لهم بما هو خيرٌ مما عرضوا، كما سيأتي في الآيات التالية.

الدعوة والعبر:

إنّ في هذه الآية دروسًا عظيمة للمؤمنين: فالمجتمع الذي يعيش في أمنٍ وسلامٍ يجب أن يبذل جهده وماله لحماية نفسه من المفسدين، وأن يتعاون مع ولاة الأمر الصالحين في دفع الشرّ عن الناس. كما أنّ فيها بشارةً بأنّ الله تعالى يهيّئ لأهل الخير من يقف معهم في الشدائد، ويجعل لهم من الأسباب ما يدفعون به البلاء. فما أجمل أن يكون المؤمنون يدًا واحدة في وجه الفساد، وما أحوج أمتنا اليوم إلى مثل هذا التعاون والتكاتف لدفع كلّ مفسدٍ عن ديار الإسلام!