Sure Kehf — Ayet 94

Kelime Anlamları:

• Yâ zel-karneyn: Ey Zülkarneyn! (İki çağın veya iki doğu-batı ucunun sahibi anlamında kullanılan şerefli bir unvan)
• Ye'cûc ve Me'cûc: Âdemoğlundan iki büyük ve güçlü topluluk
• Müfsidûn: Bozgunculuk yapanlar, fesat çıkaranlar
• Harc: Vergi, ücret, malî katkı
• Sedden: Engel, set, duvar

Tefsir:

Bu kavim, Zülkarneyn'in adaletini, gücünü ve Allah'ın kendisine verdiği imkânları duymuştu. Onlar, doğu ile batı arasında yaşayan, sürekli olarak Ye'cûc ve Me'cûc'ün zulmüne maruz kalan mazlum bir topluluktu. O iki saldırgan topluluk, durmaksızın onların topraklarına akınlar düzenliyor; ekinlerini yakıp yıkıyor, canlarına kastediyor, huzur ve güvenliklerini yok ediyordu.

Bunun üzerine bu mazlum kavmin ileri gelenleri, Zülkarneyn'in huzuruna çıkarak şöyle dediler: "Ey Zülkarneyn! Şüphesiz Ye'cûc ve Me'cûc, bu topraklarda sürekli bozgunculuk çıkarıyor, fesat saçıyorlar. Bize zulmediyor, mallarımızı yağmalıyor, neslimizi katlediyorlar. Biz sana bir vergi, bir ücret verelim; sen de bizimle onların arasına sağlam bir set, koruyucu bir duvar inşa et. Böylece onların şerrinden kurtulalım."

Bu talepte dikkat çeken husus, onların Zülkarneyn'den sadece maddî bir yardım değil, kalıcı bir koruma istemeleridir. Onlar, geçici çözümler değil, nesiller boyu sürecek bir güvenlik istiyorlardı. Bu da gösteriyor ki insan, zulme uğradığında adaletli ve güçlü bir kurtarıcıya sığınmak ister. Zülkarneyn ise onların bu çağrısına kulak verecek, ancak karşılığında dünyalık bir ücret değil, Allah'ın rızasını gözetecektir.

Bu kıssa bizlere önemli dersler verir: Zulüm karşısında sessiz kalmamalı, mazlumların yardımına koşmalıyız. Ayrıca güç ve imkân sahipleri, kendilerinden yardım isteyenlere karşı merhametli olmalı, onların ihtiyaçlarını gidermeli ve adaleti tesis etmelidir. Unutmayalım ki Allah, mazlumun duasını işitir ve zalimin zulmünü asla bağışlamaz. Bizler de kendi hayatımızda, gücümüz nispetinde mazlumların yanında olmalı, onlara umut olmalıyız. İşte Zülkarneyn'in bu kıssası, bize güç ve imkânın, Allah yolunda ve insanlığın hayrına kullanıldığında ne kadar büyük bir değer taşıdığını gösterir.