スーラ マルヤム — 節 24

語句の解説：

• سَرِيًّا（サリーヤン）：小さな川、流れのことを指します。この語は「流れる」という意味の語根から来ており、ここでは小さな水流や小川を意味します。

解釈：

この聖句では、マルヤム（マリア）が陣痛に苦しみ、ナツメヤシの木の幹に寄りかかっていた時の出来事が描かれています。彼女が「ああ、私がこれより前に死んでいたらよかったのに、そしてすっかり忘れ去られた存在になっていたらよかったのに」と嘆いた時、彼女の足元の下から声が聞こえました。この声は、彼女の足下にいたイーサー（イエス）が発したものであるという解釈と、天使ジブリールが発したものであるという二つの解釈があります。

その声は彼女にこう告げました：「悲しんではなりません。あなたの主は、あなたの足元に小さな川を設けてくださいました」。これは、彼女がその川から水を飲み、心を落ち着けることができるようにという神の配慮でした。この言葉は、苦難の中にあっても神の慈愛と救済が必ず伴うことを示しています。

この聖句から得られる教訓と恵み：

1. 人間が最も困難な状況に陥った時こそ、アッラーの助けと慈愛が最も近くにあるということです。マルヤムは人里離れた場所で一人で出産に臨むという極限状態にありましたが、アッラーは彼女のために水の流れを用意されました。
2. 信仰者は逆境にあっても絶望してはならず、アッラーの計らいに信頼を置くべきです。悲しみは心を曇らせますが、アッラーの慈悲への確信は心に平安をもたらします。
3. アッラーは被造物の必要を最もよくご存知であり、人間が想像もできない方法で援助を送られます。マルヤムにとっては、乾いた地面に突然現れた小さな川がその証拠です。
4. この物語は、イスラームにおける女性の尊厳と、マルヤムのような敬虔な女性がアッラーの特別な保護と慈愛を受けることを示しています。彼女の忍耐と信仰は、全ての信者にとって模範となります。