Tłumaczenie — Tafsir
Znaczenie słów:
- Sarīyan – mały strumyk, potok wody.
Interpretacja:
Wtedy Maryam usłyszała głos z dołu – według najbardziej wiarygodnych przekazów był to głos jej syna Jezusa (pokój z nim), który przemówił do niej cudem od Boga, aby ją pocieszyć. Powiedział jej: „Nie smuć się, nie rozpaczaj, gdyż twój Pan uczynił pod tobą mały strumyk wody, z którego możesz się napić i się oczyścić”. Był to znak Bożej łaski i troski, która otoczyła Maryam w tym trudnym momencie, gdy znajdowała się w samotności podczas porodu. Bóg, który jest wszechmocny, sprawił, że w miejscu suchym i pustynnym wypłynęła woda, aby ulżyć jej w cierpieniu i zapewnić jej potrzeby.
Korzyści płynące z tej wersetu:
- Bóg nigdy nie pozostawia swoich wiernych sług w trudnych chwilach bez pomocy – nawet w sytuacjach, które wydają się beznadziejne, Jego miłosierdzie jest blisko.
- Smutek i niepokój można pokonać zaufaniem do Boga, który ma moc uczynić rzeczy niemożliwe możliwymi.
- Ten werset uczy nas, że po trudnościach zawsze przychodzi ulga, a Bóg zsyła swoje dobrodziejstwa w najmniej oczekiwany sposób.
- Pokazuje cześć i szacunek dla Maryam – kobiety, która mimo wielkiego cierpienia została obdarzona przez Boga wsparciem i pocieszeniem, co jest dowodem na to, że Bóg wynagradza cierpliwość i pobożność.
📜 Werset 22-26 — Sura Marjam
Tłumaczenie — Marjam 24
Sura Marjam Werset 24 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Wtedy będące u jej stóp dziecko zawołało do niej: "Nie…Sura Werset 24/98 — Sura Marjam مريم (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura Marjam Słuchaj, Sura Marjam Tłumaczenie, Sura Marjam mp3, Sura Marjam pdf. Werset 22–26. Po Polsku: English.
Święty Koran
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








