Meryem · 24/98
Meal Okunuş — Meryem
فَنَادَاهَا مِن تَحْتِهَا أَلَّا تَحْزَنِي قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا ۝٢٤
Fanaadaahaa min tahtihaan allaa tahzanee qad ja`ala Rabbuki tahtaki sariyyaa
📖 Türkçe Anlam
Onun altından bir ses kendisine şöyle seslendi: "Sakın üzülme, Rabbin içinde bulunanı şerefli kılmıştır. Hurma ağacını kendine doğru silkele, üstüne taze hurma dökülsün.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Nâdâhâ: Ona seslendi, çağırdı.
  • Min tahtihâ: Onun altından, alt tarafından.
  • Sariyy: Küçük akarsu, derecik, su kanalı.

Tefsir:

Hz. Meryem, doğum sancısıyla kıvranırken, insanların kendisini ayıplamasından ve bu durumun getireceği zorluklardan dolayı derin bir üzüntüye kapılmıştı. İşte tam o anda, Allah'ın izniyle ona bir ses ulaştı. Bu ses, altından, ayaklarının dibinden geliyordu. Bu sesi çıkaran, çoğu müfessire göre o anda doğan mucizevi bebek Hz. İsa (a.s.) idi. Bazı âlimlere göre ise bu, Cebrail (a.s.)'in sesiydi. Her iki görüş de bu sesin Allah tarafından bir teselli ve müjde olduğunda birleşir.

Ses ona şöyle diyordu: "Üzülme! Şüphesiz Rabbin, senin altında küçük bir akarsu var." Bu, sadece bir teselli değil, aynı zamanda Allah'ın kudretinin bir tecellisiydi. Çorak ve kurak bir yerde, ayaklarının dibinde tatlı bir su kaynağı akıtılmıştı. Bu, Allah'ın, dilediğine dilediği şekilde yardım ettiğinin ve kullarını asla yalnız bırakmadığının en açık delillerinden biridir.

Bu olay, bizlere çok önemli bir ders verir: İnsan, ne kadar zor ve çaresiz bir durumda kalırsa kalsın, Allah'ın rahmetinden asla ümidini kesmemelidir. Hz. Meryem, toplumun baskısı, doğumun sancısı ve yalnızlığın ağırlığı altında ezilirken, Allah ona en umulmadık yerden bir kapı açtı. Bu, Allah'ın "Her zorlukla beraber bir kolaylık vardır" (İnşirah, 6) vaadinin canlı bir örneğidir.

Sevgili kardeşim, sen de hayatında zorluklarla karşılaştığında, sıkıntıların seni boğduğunu hissettiğinde bil ki, Allah'ın yardımı her an seninle olabilir. O, kullarının dualarını işitir, gözyaşlarını görür ve dilediği anda, dilediği şekilde yardım eder. Önemli olan, O'na olan güvenimizi ve teslimiyetimizi asla kaybetmemektir. Hz. Meryem'in duası ve teslimiyeti, bizim için en güzel örnektir. Allah, ona ayaklarının altından bir su kaynağı fışkırttığı gibi, sana da en umulmadık yerden kapılar açabilir. Yeter ki sen, O'na sımsıkı sarıl ve asla ümidini kesme.

🎧 Dinle

📜 Ayet 22-26 — Meryem

22۞ فَحَمَلَتْهُ فَانتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا
Meryem oğlana gebe kaldı, o haliyle uzak bir yere çekildi.
23فَأَجَاءَهَا الْمَخَاضُ إِلَىٰ جِذْعِ النَّخْلَةِ قَالَتْ يَا لَيْتَنِي مِتُّ قَبْلَ هَٰذَا وَكُنتُ نَسْيًا مَّنسِيًّا
Doğum sancısı onu bir hurma ağacının dibine gitmeğe mecbur etti. "Keşke ben bundan önce ölmüş olsaydım da unutulup gitseydim" dedi.
24فَنَادَاهَا مِن تَحْتِهَا أَلَّا تَحْزَنِي قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا
Onun altından bir ses kendisine şöyle seslendi: "Sakın üzülme, Rabbin içinde bulunanı şerefli kılmıştır. Hurma ağacını kendine doğru silkele, üstüne taze hurma dökülsün.
25وَهُزِّي إِلَيْكِ بِجِذْعِ النَّخْلَةِ تُسَاقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا
Onun altından bir ses kendisine şöyle seslendi: "Sakın üzülme, Rabbin içinde bulunanı şerefli kılmıştır. Hurma ağacını kendine doğru silkele, üstüne taze hurma dökülsün.
26فَكُلِي وَاشْرَبِي وَقَرِّي عَيْنًا ۖ فَإِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ الْبَشَرِ أَحَدًا فَقُولِي إِنِّي نَذَرْتُ لِلرَّحْمَٰنِ صَوْمًا فَلَنْ أُكَلِّمَ الْيَوْمَ إِنسِيًّا
Ye iç, gözün aydın olsun. İnsanlardan birini görecek olursan 'Ben Rahman için oruç adadım, bugün hiçbir insanla konuşmayacağım' de."
MeryemKuran Fihrist
98Ayet
MekkiRevelation
24Ayet

Meal — Meryem 24

Sure Meryem Ayet 24 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Onun altından bir ses kendisine şöyle seslendi: "Sakın üzülme, Rabbin…

Sure Ayet 24/98 — Meryem مريم (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Meryem Dinle, Meryem Meal, Meryem mp3, Meryem pdf. Ayet 22–26. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler