Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள்:
- سَرِيًّا – சிறிய நீரோடை, சிற்றோடை (சிறிய ஆறு/நீர்வளம்).
விளக்கம்:
மர்யம் (அலைஹஸ்ஸலாம்) பிரசவ வேதனையின் போது, பேரீச்ச மரத்தின் அடியில் தனிமையில் இருந்தபோது, அவருக்கு கீழே இருந்து (அவருக்கு கீழ் பக்கத்திலிருந்து) ஒரு குரல் அழைத்தது: "நீர் கவலைப்படாதீர்! நிச்சயமாக உமது இறைவன் உமக்குக் கீழே ஒரு சிறிய நீரோடையை உருவாக்கியுள்ளான்." இந்த அழைப்பாளர் ஜிப்ரீல் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) என்றும், அல்லது அந்த நேரத்தில் பிறந்த குழந்தை ஈசா (அலைஹிஸ்ஸலாம்) தாய்க்கு ஆறுதல் கூறியதாகவும் அறிஞர்கள் கூறுகின்றனர். இது மர்யம் (அலைஹஸ்ஸலாம்) அவர்களுக்கு இறைவன் அளித்த அற்புதமான ஆறுதலாகும். பிரசவ வேதனையின் கடினமான தருணத்தில், தண்ணீர் மற்றும் உணவு போன்ற அடிப்படைத் தேவைகளை இறைவன் அவருக்கு அங்கேயே ஏற்படுத்தினான். இது இறைவனின் கருணையும், தன் அடியார்களை ஒருபோதும் கைவிடமாட்டான் என்பதற்கான அத்தாட்சியுமாகும்.
பயன்கள்:
- இறைவன் தன் அடியார்களுக்கு மிகக் கடினமான சூழ்நிலையிலும் உதவி செய்வான்; அவர்களைத் தனிமையில் விட்டுவிடமாட்டான்.
- மனிதர் சோதனைகளில் சிக்கும்போது, இறைவனின் உதவி எதிர்பாராத விதத்தில் வரும்; எனவே யாரும் நம்பிக்கையிழக்கக் கூடாது.
- தாய்மார்களின் தியாகத்தையும், அவர்களின் கடினமான தருணங்களில் அவர்களுக்கு ஆறுதல் தேவை என்பதையும் இது உணர்த்துகிறது.
- இறைவனின் வல்லமை மற்றும் கருணையின் மீது முழு நம்பிக்கை வைப்பது ஒவ்வொரு முஸ்லிமின் கடமையாகும்.
📜 வசனம் 22-26 — சூரா மர்யம்
மொழிபெயர்ப்பு — மர்யம் 24
சூரா மர்யம் வசனம் 24 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : (அப்போது ஜிப்ரயீல்) அவருக்குக் கீழிருந்து "(மர்யமே!) கவலைப்படாதீர்கள்! உம்முடைய இறைவன் நிச்சயமாக உமக்கு…சூரா வசனம் 24/98 — சூரா மர்யம் مريم (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா மர்யம் கேள், சூரா மர்யம் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா மர்யம் mp3, சூரா மர்யம் pdf. வசனம் 22–26. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


