Марьям сүресі — Аят 24

1. Сөздердің мағынасы:

• فَنَادَاهَا — оған дауыстап айтты, үндеді.
• مِن تَحْتِهَا — оның астынан, яғни аяғының түбінен.
• أَلَّا تَحْزَنِي — қайғырма, мұңайма деген мағынада.
• سَرِيًّا — кішкентай өзен, бұлақ, ағын су.

1. Аяттың тәпсірі:

Марьям (ғ.с.) перзентінің дүниеге келуі қиын сәтте қатты қиналып, қайғыға батқан еді. Осы кезде оған астынан бір дауыс келіп: «Қайғырма! Раббың сенің астыңнан бір бұлақ ағызып қойды» деп жұбатты. Бұл дауыс Жәбірейіл періште немесе нәресте Иса (ғ.с.) болды деп түсіндіріледі. Яғни, Алла Тағала оған қиындықтан шығар жол дайындап қойғанын, оның астынан шипалы әрі пайдалы бұлақ шығарылғанын хабарлады. Бұл — Алланың рақымы мен қамқорлығының көрінісі. Марьям (ғ.с.) жалғыз қалғандай сезінгенімен, шын мәнінде Алла оны тастамады, керісінше оған сусын ішіп, күш алатын су берді.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Алла Тағала қиналған құлдарына әрқашан көмектеседі, тіпті олар мүлдем үмітсіз болып көрінген сәтте де.
• Қайғы мен мұңға батуға болмайды, өйткені Алланың рақымы әрдайым жақын.
• Алланың әрбір сынағымен бірге жеңілдік те бірге келеді.
• Тақуалық пен сабыр — Алланың көмегіне жетудің кілті.
• Бұл аят бізге Исламның мейірімділік пен жұбаныш діні екенін көрсетеді, әрі Құранның әрбір сөзінде адам баласына деген қамқорлық пен даналық жатыр.