번역 — Tafsir
단어 의미:
- سَرِيًّا: 작은 강, 시내, 개울.
해석:
그때 그녀(마리아)의 아래에서 그녀를 부르는 소리가 들렸다. 이는 그녀의 발 아래에서 예수(그에게 평화가 있기를)가 말한 것이라는 해석이 있고, 천사 지브릴이 그녀를 불렀다는 해석도 있다. 그 목소리는 그녀에게 말했다. "슬퍼하지 마라. 주님께서 이미 그대 아래에 작은 시내를 두셨다." 이는 그녀가 그 시내에서 마시고, 그 물로 목을 축일 수 있게 하신 하나님의 은혜였다. 이는 그녀에게 위안과 평안을 주는 표징이었으며, 그녀의 고통과 슬픔 속에서도 하나님의 도우심이 함께하고 있음을 알려주는 것이었다.
교훈과 지혜:
- 고난 속에서의 위로: 인간이 가장 어려운 상황에 처했을 때, 하나님이 예상치 못한 방법으로 위로와 도움을 주신다. 마리아가 외딴 곳에서 혼자 출산의 고통을 겪을 때, 그녀의 발 아래에 시내를 두신 것처럼, 우리의 삶에서도 어려운 순간에 하나님이 길을 열어주신다.
- 하나님의 능력에 대한 신뢰: 이 사건은 인간의 능력으로는 불가능해 보이는 상황에서도 하나님의 능력은 무한하심을 보여준다. 우리는 어떤 절망적인 상황에서도 하나님의 자비와 능력을 믿고 의지해야 한다.
- 슬픔을 이기는 믿음: "슬퍼하지 마라"는 말씀은 단순한 위로가 아니라, 믿는 자에게 주어진 확신이다. 우리는 슬픔과 걱정에 잠식되지 않고, 하나님이 우리와 함께하심을 기억하며 인내해야 한다.
- 작은 은혜의 소중함: 시내 하나가 마리아에게는 생명과 위안의 원천이 되었다. 우리는 삶에서 작고 사소해 보이는 은혜들도 감사히 여기고, 그것이 곧 하나님의 크신 사랑의 표현임을 알아야 한다.
📜 절 22-26 — 장 마리암
번역 — 마리암 24
장 마리암 절 24 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그때 종려나무 밑에서 천사 가 그녀를 부르더니 슬퍼하지 말 라…장 절 24/98 — 장 마리암 مريم (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 마리암 듣기, 장 마리암 번역, 장 마리암 mp3, 장 마리암 pdf. 절 22–26. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








