Sure Maryam — Vers 3

Ord som trenger forklaring:

• «Nidâ’an khafiyyâ»: En stille, skjult og inderlig bønn – ikke høylytt – som ble fremsatt i all hemmelighet.

Tolkning av verset:

Dette verset viser til da Zakariyya (fred være med ham) kalte på sin Herre med en stille og skjult bønn. Han henvendte seg til Allah i all ydmykhet og i hemmelighet, uten å heve stemmen. Dette var en bønn som ble fremsatt i nattens mørke, i hans bønnested (mihrab), og den var preget av oppriktighet og inderlighet. Å be i stillhet og skjult er mer fullkomment for den som ber, fordi det viser større oppriktighet og er nærmere til å bli besvart. Det er også en måte å unngå å bli lagt merke til av andre, noe som gjør bønnen renere og mer oppriktig overfor Allah alene.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Å be i stillhet og hemmelighet er en dyd som viser oppriktighet og ydmykhet overfor Allah, og det er en av grunnene til at bønnen blir besvart.
• Verset oppmuntrer den troende til å søke Allah i ensomhet og i nattens stillhet, fordi dette er en tid hvor hjertet er mer til stede og bønnen er nærmere til å bli akseptert.
• Det viser at Allah hører den stille bønnen like godt som den høylytte, og at Han er nær dem som kaller på Ham med et oppriktig hjerte.
• Dette verset inspirerer den troende til å dyrke et nært og personlig forhold til Allah, hvor man kan betro seg til Ham i all fortrolighet, uten frykt eller forlegenhet.