Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Nādā : Il a appelé, invoqué avec ferveur et humilité.
- Khafiyyā : Secret, discret, sans être entendu par les autres.
Interprétation de la parole d’Allah :
« Lorsqu’il appela son Seigneur d’un appel discret » — c’est-à-dire que Zacharie (que la paix soit sur lui) a invoqué son Seigneur en secret, dans son oratoire, au cœur de la nuit. Il a choisi la discrétion dans son invocation, car cela est plus parfait pour la sincérité, plus éloigné de toute ostentation, et plus propice à l’exaucement. Ceci montre la profondeur de sa dévotion et sa crainte révérencielle envers Allah, ainsi que sa certitude que la réponse à l’invocation dépend de la sincérité du cœur et non de l’élévation de la voix.
Enseignements tirés de cette parole :
- La discrétion dans l’invocation est une marque de sincérité et d’humilité devant Allah, et elle est plus à même d’être exaucée.
- Le croyant doit choisir les moments et les états les plus propices à l’exaucement, comme le cœur de la nuit, pour se rapprocher de son Seigneur.
- La faiblesse et le besoin ressentis par le serviteur dans son invocation sont une cause d’amour et de miséricorde de la part d’Allah, qui répond à celui qui L’appelle avec un cœur sincère.
- Cette discrétion enseigne au musulman à cultiver une relation intime et personnelle avec Allah, loin des regards des gens, ce qui fortifie la foi et la confiance en Lui.
📜 Verset 1-5 — Maryam
Traduction — Maryam 3
Sourate Maryam Verset 3 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Lorsqu'il invoqua son Seigneur d'une invocation secrète,Sourate Verset 3/98 — Maryam مريم (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Maryam Écouter, Maryam Traduction, Maryam mp3, Maryam pdf. Verset 1–5. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










