ژباړه — Tafsir
د معنیٰ لرونکي کلمې:
- نَادَىٰ: اواز وکړ، بلنه یې وکړه، دعا یې وکړه.
- نِدَاءً خَفِيًّا: پټه او چوپه بلنه، هغه دعا چې په زړه کې وي او چا ته نه اورول کیږي.
د آیت تفسیر:
دا آیت د حضرت زکریا علیه السلام د دعا یادونه کوي، کله چې هغه خپل رب ته په پټه او چوپه غږ دعا وکړه. دا دعا د شپې په تیاره کې وه، ځکه چې هغه غوښتل چې دعا یې ډېره اخلاصه وي او له ریا او ښکاره کولو څخه پاکه وي. پټه دعا د زړه له کومي وي او د انسان اخلاص څرګندوي، ځکه چې په پټه کې انسان یوازې د خپل رب په وړاندې ولاړ وي او له هر ډول ښکاره کولو څخه لرې وي. دا ډول دعا د الله تعالی له لوري د منلو په برخه کې ډېره نږدې وي، ځکه چې بنده په دې حالت کې خپل عجز او اړتیا په بشپړ ډول څرګندوي.
فايدې او سبقونه:
- پټه دعا د اخلاص نښه ده او الله تعالی ته ډېره خوښه ده، ځکه چې بنده یوازې د خپل رب په وړاندې خپله اړتیا وړاندې کوي.
- د شپې په وخت کې دعا کول، په ځانګړې توګه په پټه، د الله تعالی له لوري د منلو په برخه کې ډېر اغېز لري.
- د عبادت او دعا په برخه کې باید له ښکاره کولو او ریا څخه ډډه وکړو، ځکه چې پټ عبادت د زړه له کومي وي او الله تعالی ته ډېر نږدې وي.
- دا آیت موږ ته د حضرت زکریا علیه السلام په څېر د الله تعالی په رحمت او فضل باندې د باور درس راکوي، چې کله موږ په پټه او اخلاص سره دعا وکړو، الله تعالی به یقیناً زموږ دعا واوري او ځواب یې ورکړي.
📜 آیت 1-5 — سورت مريم
ژباړه — مريم 3
سورت مريم آیت 3 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : كله چې ده خپل رب ته اواز وكړ ډېر ورو…سورت آیت 3/98 — سورت مريم مريم (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت مريم واورئ, سورت مريم ژباړه, سورت مريم mp3, سورت مريم pdf. آیت 1–5. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








