Surat Maryam Ayat 3 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Nalika dheweke (Zkariya) ngedonga mrang Pangerane kalawan pandonga kang disidemake

Maryam · 3/98

Terjemah Transliterasi — Maryam

إِذۡ نَادَىٰ رَبَّهُۥ نِدَآءً خَفِيًّا ۝٣

🔤 Transliteration

Iz naadaa Rabbahoo nidaaa`an khafiyyaa

📖 Terjemah (Ing Basa Jawa)

📖 Ing Basa Jawa

Nalika dheweke (Zkariya) ngedonga mrang Pangerane kalawan pandonga kang disidemake

🌐 Additional reference in Bahasa Indonesia

🎧 Rungokna

📜 Ayat 1-5 — Maryam

1كٓهيعٓصٓ

Kaaf Haa Yaa ’Aiin Shaad

2ذِكۡرُ رَحۡمَتِ رَبِّكَ عَبۡدَهُۥ زَكَرِيَّآ

(Dene kang sira waca iki Muhammad), nyaritakake rahmate Pangeranira kang kaparingake marang kawulane, yaiku Nabi Zakariya

3إِذۡ نَادَىٰ رَبَّهُۥ نِدَآءً خَفِيًّا

Nalika dheweke (Zkariya) ngedonga mrang Pangerane kalawan pandonga kang disidemake

4قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ ٱلۡعَظۡمُ مِنِّي وَٱشۡتَعَلَ ٱلرَّأۡسُ شَيۡبًا وَلَمۡ أَكُنۢ بِدُعَآئِكَ رَبِّ شَقِيًّا

Unjkke, "Dhuh Pangeran kwula, kawula punika sampun sepuh, balung kula sampun ringkih, sira kula sampun mabluk uwanipun, namung senajana makaten kawula boten cilaka kalayan ndodonga Panjenengan punika dhuh Pangeran kawula

5وَإِنِّي خِفۡتُ ٱلۡمَوَٰلِيَ مِن وَرَآءِي وَكَانَتِ ٱمۡرَأَتِي عَاقِرًا فَهَبۡ لِي مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا

Sarta saestunipun kawula kuwatos dhateng ahli waris kawula (ajrih boten leres anggenipun nyepeng khilafah) sapengker kawula, ing mangka simah kawula punika gabug. Jalaran saking punika, muga Panjenengan paring dhateng kawula sesulih (anak ingkang karidhan) saking ngarsa Panjenengan

← Ayat 2 📖 Maryam Ayat 4 →

MaryamDhaptar Al-Quran

98Ayat

MeccanRevelation

3Ayat

Terjemah — Maryam 3

Surat Ayat 3/98 — Maryam مريم (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Maryam Rungokna, Maryam Terjemah, Maryam mp3, Maryam pdf. Ayat 1–5. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.

📚 Al-Quran Mulya 🎧 Rungokna mp3 ⬇ mp3