Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- El-Ahzab: grupet dhe partitë e ndryshme.
- Meşhedi: dëshmia, prania dhe qëndrimi në atë vend.
- Jewmin A'dhim: Dita e Madhe, e cila është Dita e Kiametit.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar tregon se pas ardhjes së Isait a.s. dhe pas qartësisë së mesazhit të tij, njerëzit u ndanë në grupe dhe parti të ndryshme në lidhje me çështjen e tij. Disa prej tyre thanë se ai është Zot, disa thanë se ai është bir i Zotit, disa thanë se ai është njëri prej tre zotave – lavdëruar qoftë Allahu nga ajo që ata thonë – ndërsa të tjerë (jehuditë) e mohuan atë dhe e akuzuan atë me akuzat më të rënda, duke thënë se ai ishte magjistar ose bir i Jusufit, marangozi. Kështu, ata u ndanë në dy grupe të mëdha: ata që e tepruan në nderimin e tij derisa e ngritën mbi gradën e tij, dhe ata që e nënçmuan dhe e mohuan atë. Të gjithë ata që mohuan dhe nuk besuan, i pret dënim i madh në Ditën e Kiametit, kur ata do të qëndrojnë para Allahut për llogari dhe do të dëshmojnë tmerret e asaj Dite të Madhe. Prandaj, mjerë për ata që nuk besuan nga dëshmia e asaj Dite të tmerrshme!
Përfitimet nga Ajeti:
- Ndarja dhe përçarja në çështjet e fesë është shenjë e humbjes dhe largimit nga e vërteta, sepse e vërteta është një dhe nuk ndahet.
- Teprimi në nderimin e pejgamberëve dhe të dërguarve, duke i ngritur ata mbi gradën e tyre, është po aq i dëmshëm sa mohimi i tyre – të dyja janë rrugë të humbura.
- Dita e Kiametit është Ditë e Madhe dhe e tmerrshme, dhe besimi në të është një ndër shtyllat e imanit; kush e mohon atë, e ka humbur shpresën për shpëtim.
- Islami na mëson ekuilibrin dhe mesataren në besim: të duam pejgamberët dhe t'i respektojmë ata, por pa i adhuruar, sepse adhurimi i takon vetëm Allahut të Vetëm.
- Frika nga Dita e Madhe i bën besimtarët të përgatiten me vepra të mira dhe t'i përmbahen udhëzimit të Allahut dhe sunetit të Pejgamberit të Tij, duke shmangur çdo lloj përçarjeje dhe risie në fe.
📜 Ajet 35-39 — Surja Merjem
Përkthim — Merjem 37
Surja Merjem Ajet 37 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Ithtarët u përçanë në mes vete (në këtë). Mjer për…Surja Ajet 37/98 — Surja Merjem مريم (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Merjem Dëgjo, Surja Merjem Përkthim, Surja Merjem mp3, Surja Merjem pdf. Ajet 35–39. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








