Sura Maryam — Aya 37

Maana ya Maneno:

• Al-Ahzabu: Makundi na vikundi mbalimbali.
• Mash-hadi: Mahali pa kushuhudia au kusimama (Siku ya Kiyama).

Tafsiri ya Aya:

Basi makundi mbalimbali yalikhitalifiana kati yao katika suala la Isa (Yesu) aliyetajwa katika aya zilizopita. Waliokuwa kutoka miongoni mwa Watu wa Kitabu waligawanyika na kuwa makundi yaliyokinzana: baadhi yao walimwamini kuwa ni Mtume wa Mwenyezi Mungu, wengine kama Wayahudi walimkataa na kumdhalilisha, huku wengine kama Wakristo wakazidi kupita kiasi kwa kumfanya kuwa Mungu au Mwana wa Mungu, na wengine wakasema ni wa tatu wa watatu — Mwenyezi Mungu ametakasika na hayo wanayoyasema. Basi adhabu kubwa na ole utakao wapata wale waliokufuru kwa kukhitilafiana huko, kutokana na kushuhudia Siku Kuu yenye mazingaombwe makubwa, ambayo ni Siku ya Kiyama, ambapo watasimama mbele ya Mola wao kwa hisabu na adhabu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inaonya dhidi ya kuzidisha au kupunguza katika dini, kwani waliopita walipotea kwa sababu ya kuzidisha katika kumtukuza nabii wao au kumdharau, na hivyo wakaangukia katika kufuru.
2. Inathibitisha kwamba Uislamu ni dini ya usawa na unyofu — humtukuza Isa kama alivyo: Mtume wa Mwenyezi Mungu na neno lake, bila kumfanya kuwa Mungu wala kumdharau.
3. Inatukumbusha ukweli wa Siku ya Kiyama na mashuhuda yake, ili kila mtu ajitayarishe kwa kufuata njia iliyonyooka na kuepuka mizozo inayotenganisha watu.
4. Inaonesha rehema ya Mwenyezi Mungu kwa kututahadharisha mapema kabla ya adhabu, ili turejee kwenye imani sahihi na kuepuka makosa ya waliotangulia.