Sura Merjem — Ajet 46

Značenje riječi:

• Ragibun: onaj koji se okreće od nečega i zazire od toga.
• Alihati: moji bogovi, odnosno kipovi koje je obožavao.
• Lerđumenne: sigurno ću te kamenovati, odnosno ubiti kamenjem.
• Ve-hdžurni mellijjen: ostavi me i udalji se od mene na duže vrijeme.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Ibrahim, alejhis-selam, svom ocu Azaru lijepim riječima ukazao na istinu i pozvao ga da napusti obožavanje kipova, njegov otac je odgovorio grubo i prijeteći. Rekao je: "Zar si ti, o Ibrahime, odvratio se od mojih božanstava i prezireš njihovo obožavanje? Ako ne prestaneš s vrijeđanjem mojih bogova i ne odustaneš od svog poziva, sigurno ću te kamenovati i tako te kazniti. I napusti me, udalji se od mene na duže vrijeme, ne obraćaj mi se i ne dolazi mi."

Ovaj ajet pokazuje koliko je Ibrahim, alejhis-selam, bio uporan u pozivanju svog oca na vjeru u Jednog Allaha, ali i koliko je njegov otac bio tvrdoglav u svom nevjerstvu. Unatoč ovoj gruboj prijetnji, Ibrahim je ostao blag i strpljiv, nastavljajući poziv na istinu na najljepši način.

Pouke iz ajeta:

• Vjernik treba biti strpljiv i ustrajan u pozivanju na dobro, čak i kada nailazi na grube i prijeteće reakcije.
• Poziv u vjeru treba biti mudar i blag, ali istovremeno jasan i odlučan u istini.
• Čovjek ne smije napustiti istinu zbog prijetnji i pritisaka okoline, već mora ostati čvrst u svom uvjerenju.
• Roditeljska poslušnost ima granice – ne smije se slijediti roditelj u nevjerstvu i grijehu, ali se prema njemu mora zadržati lijep odnos i dobro ponašanje.
• Ovaj ajet nas uči da je borba protiv širka (mnogoboštva) i pozivanje na tevhid (vjeru u Jednog Allaha) bila borba svih poslanika, te da je to najveća dobrobit koju čovjek može pružiti drugima.