Sura Maryam — Versetto 49

Significato delle parole:

• I’tazalahum: si allontanò da loro, separandosi fisicamente e spiritualmente.
• Mā ya’budūn: ciò che adoravano, ovvero gli idoli e le false divinità.
• Wahabnā lahu: donammo a lui, con generosità divina.
• Isḥāq: Isacco, il figlio.
• Ya‘qūb: Giacobbe, il nipote (figlio di Isacco).
• Kullan ja‘alnā nabiyyā: ciascuno di loro lo rendemmo profeta.

Tafsir (Spiegazione):

Quando il profeta Abramo (pace su di lui) comprese con chiarezza la miscredenza del suo popolo e di suo padre, e vide che essi persistevano nell’adorazione degli idoli senza alcun segno di ragione o guida, prese una decisione coraggiosa e ferma: si allontanò da loro e da tutto ciò che adoravano al posto di Allah. Non fu un semplice distacco fisico, ma una separazione totale dal loro credo, dalle loro pratiche e dalle loro false divinità, scegliendo di consacrarsi completamente ad Allah, l’Unico, il Saggio.

Allah, nella Sua infinita misericordia e giustizia, non lasciò mai solo il Suo profeta. Come ricompensa per questa fede sincera e per questo sacrificio, gli donò una discendenza nobile e benedetta: il figlio Isacco e il nipote Giacobbe. Non furono doni qualsiasi, ma doni di immenso valore spirituale: entrambi furono scelti da Allah come profeti, portando avanti la missione della guida divina dopo Abramo. Con la loro presenza, Abramo trovò conforto e gioia, sostituendo la perdita dei suoi familiari miscredenti con una famiglia di fede e profezia.

Questo versetto ci insegna una lezione profonda: chi abbandona ciò che è falso per amore di Allah, Allah lo compensa con ciò che è migliore. Abramo lasciò suo padre e il suo popolo, ma Allah gli diede una discendenza di profeti. Chi sacrifica qualcosa per la Sua causa, non perde mai nulla, ma guadagna molto di più, in questa vita e nell’Aldilà.

Caro lettore, rifletti: quanto è grande la generosità di Allah! Quando ti allontani dal peccato, dall’ipocrisia e dalla compagnia dei miscredenti per avvicinarti a Lui, Allah non ti lascia mai solo. Ti apre porte di bene, ti concede pace nel cuore e ti dona ciò che supera le tue aspettative. La fede non è una perdita, ma un guadagno immenso. E la storia di Abramo è una testimonianza eterna che la via di Allah è sempre la via del successo, sia in questo mondo che nell’Aldilà.