Сура Марьям Стих 49 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И щом се оттегли от тях и от онова, на…

Марьям · 49/98

Превод Транслитерация — Марьям

فَلَمَّا اعْتَزَلَهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ وَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ ۖ وَكُلًّا جَعَلْنَا نَبِيًّا ۝٤٩

🔤 Transliteration

Falamma` tazalahum wa maa ya`budoona min doonil laahi wahabnaa lahoo is-haaqa wa ya`qoob, wa kullan ja`alnaa Nabiyyaa

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

И щом се оттегли от тях и от онова, на което служат вместо на Аллах, Ние го дарихме с Исхак и Якуб, и всеки от тях сторихме пророк.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Слушайте

📜 Стих 47-51 — Марьям

47قَالَ سَلَامٌ عَلَيْكَ ۖ سَأَسْتَغْفِرُ لَكَ رَبِّي ۖ إِنَّهُ كَانَ بِي حَفِيًّا

Рече: “Мир на теб! Ще моля да те опрости моят Господ. Към мен Той е благосклонен.

48وَأَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ وَأَدْعُو رَبِّي عَسَىٰ أَلَّا أَكُونَ بِدُعَاءِ رَبِّي شَقِيًّا

Оттеглям се от вас и от онова, което зовете вместо Аллах. Аз ще зова своя Господ. Няма да се разочаровам, зовейки своя Господ.”

49فَلَمَّا اعْتَزَلَهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ وَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ ۖ وَكُلًّا جَعَلْنَا نَبِيًّا

50وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا

И им дарихме милост от Нас, и им отредихме голяма прослава.

51وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مُوسَىٰ ۚ إِنَّهُ كَانَ مُخْلَصًا وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا

И спомени в Книгата Муса! Той бе избраник и бе пратеник-пророк.

← Стих 48 📖 Марьям Стих 50 →

МарьямКоран регистър

98Стих

MeccanRevelation

49Стих

Превод — Марьям 49

Сура Марьям Стих 49 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И щом се оттегли от тях и от онова, на…

Сура Стих 49/98 — Марьям مريم (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Марьям Слушайте, Марьям Превод, Марьям mp3, Марьям pdf. Стих 47–51. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3