Suuratu Maryam — Aaya 49

1. Sifaaji konngooji ɗi ngam faamde:

• "اعْتَزَلَهُمْ": nde o seerti e maɓɓe, nde o woɗɗitii e maɓɓe.
• "وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ": e ɗin ɗi ɓe ndewata ko woori Alla, hono sanamuuji maɓɓe ɗin.
• "وَهَبْنَا": men okki, men ndokki.
• "إِسْحَاقَ": Ishaaqa, ɓiɗɗo Ibraahiima.
• "وَيَعْقُوبَ": Ya'quuba, ɓiɗɗo Ishaaqa, taaniraawo Ibraahiima.
• "وَكُلًّا": kala gooto e maɓɓe fow.
• "جَعَلْنَا نَبِيًّا": men waɗti mo Annabaajo.

1. Firo aaye nden:

Nde Ibraahiima (jamma jam e makko) seerti e yimɓe makko ɓen e ɗin ɗi ɓe ndewata ko woori Alla, nde o filli e maɓɓe ngam Alla, Alla ndokki mo ɓiɗɗo biyeteeɗo Ishaaqa. Ɗum woni njoɓdi mo Alla yoɓi mo sabu seertugol makko e yimɓe makko ɓen. Alla ɓeydi mo kadi taaniraawo makko Ya'quuba, ɓiɗɗo Ishaaqa. Kala gooto e maɓɓe — Ibraahiima, Ishaaqa e Ya'quuba — Alla waɗti mo Annabaajo. Ɗum fow ko dokkal mawngal Alla okki Ibraahiima caggal nde o seerti e yimɓe makko ɓen sabu Alla.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Kala mo seerti e yimɓe bonɓe sabu Alla, Alla yoɓay mo ko ɓuri moƴƴude.
• Alla ina waawi okkude neɗɗo ɓiɗɓe moƴƴuɓe hay nde tawi o woppii yimɓe makko ɓen fow.
• Annabaaku ko dokkal Alla, wonaa ko neɗɗo heɓata e doole makko.
• Seertugol e bone ina addana neɗɗo barke e ɓeynguure moƴƴere.
• Ibraahiima ko misal moƴƴo wonande gomɗimɓe ɓen: o filli sabu Alla, Alla kadi filli mo barke.