スーラ マルヤム — 節 49

語句の意味：

• اِعْتَزَلَهُمْ：彼ら（不信仰の民）から離れ、別離したこと。
• وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ：アッラー以外に彼らが崇拝していたもの（偶像など）。
• وَهَبْنَا لَهُ：われら（アッラー）が彼（イブラーヒーム）に贈り物として与えた。
• إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ：イスハーク（息子）とヤアコーブ（孫）。
• كُلًّا جَعَلْنَا نَبِيًّا：彼らの一人ひとりを預言者とした。

解説：

イブラーヒーム（アブラハム）は、自分の民が偶像を崇拝しているのを見て、彼らとその崇拝対象から完全に離れる決意をしました。彼は宗教的な理由から、故郷と家族を捨ててアッラーのもとへと移住したのです。この大きな犠牲と忍耐の後、アッラーは彼に報酬として、正しい子孫を与えられました。すなわち、息子のイスハークと、その子ヤアコーブです。そして、この二人を預言者に任命し、イブラーヒームの系譜を祝福された預言者の系譜とされました。これは、アッラーのために全てを捨てた者には、現世と来世においてより良いものが与えられるという、アッラーの摂理を示しています。イブラーヒームは、アッラーへの信仰ゆえに最も親しい人々から離れましたが、アッラーは彼に、彼らよりも優れた家族を与え、その子孫の中から多くの預言者を生み出されました。

この節から得られる教訓と益：

1. アッラーのために犠牲を払う者は、必ず報われる：イブラーヒームは家族や故郷を捨てましたが、アッラーは彼に敬虔な子孫と預言者という名誉を与えられました。信仰のために犠牲を払う者は、アッラーがより良いもので補ってくださいます。
2. 真理のためには、たとえ親しい人々と離れることも必要：イブラーヒームは、不信仰が明らかな民とは距離を置きました。信仰を守るためには、時に困難な選択が求められます。
3. 預言者たちは一つの系譜から選ばれた：イブラーヒーム、イスハーク、ヤアコーブと続く預言者の連鎖は、アッラーの啓示が連続して人類に届けられた証拠です。このことは、イスラームが全人類への普遍的なメッセージであることを示しています。
4. 子孫の正しさは最大の財産：イブラーヒームにとって、敬虔な子孫を与えられたことは、この世の富や地位よりも大きな祝福でした。私たちも、自分の子供や家族が正しい道を歩むよう努めるべきです。
5. アッラーは忍耐する者とともにある：イブラーヒームの忍耐と信仰は、アッラーの特別な恩恵を受けました。私たちも困難に直面したとき、忍耐と信頼をもってアッラーに頼ることで、その先に必ず道が開かれます。