Sura Maryam — Vers 56

Ord- og udtryksforklaring:

• "Idrîs": En af Allahs profeter, som nævnes i Koranen. Han var oldefar til profeten Nûh (Noah) ifølge nogle overleveringer.
• "Siddîq": En person, der er ekstremt sandfærdig i tale og handling, og som bekræfter Allahs tegn og budskaber med fuld oprigtighed.
• "Nabiyy": En profet, som Allah har udvalgt og åbenbaret til, og som kalder mennesker til at tilbede Allah alene.

Tolkning af verset:

Allah siger til profeten Muhammed (fred være med ham): "Nævn og fortæl i denne Bog (Koranen) historien om profeten Idrîs (fred være med ham)." Dette er en opfordring til at fremhæve hans eksemplariske egenskaber for menneskene. Idrîs var en sandhedselskende og oprigtig person – hans ord og handlinger var præget af sandhed, og han bekræftede Allahs åbenbaringer med fuld overbevisning. Han var desuden en profet, som Allah hædrede med profetisk sendelse og åbenbaring. Verset understreger, at Idrîs var et forbillede i sin tid, og at hans historie rummer vigtige lærdomme for de troende.

Lærdomme og budskaber fra verset:

• Allah hædrer sine profeter ved at nævne dem i Koranen, og dette viser vigtigheden af at kende og lære fra deres liv.
• Sandfærdighed (siddîq) er en af de højeste moralske egenskaber, som en troende bør stræbe efter – både i tale, handling og i forhold til at bekræfte sandheden.
• Kombinationen af oprigtighed og profetisk sendelse viser, at sandhed er fundamentet for at lede mennesker mod Allah.
• Verset opmuntrer muslimer til at følge profeternes eksempel og til at være standhaftige i sandhed, selv i vanskelige tider.
• At nævne de tidligere profeter i Koranen er en påmindelse om, at Allahs vejledning er én sammenhængende kæde fra Adam til Muhammed (fred være med dem alle), hvilket styrker troen på islams budskab og dets kontinuitet.