Surah Maryam — Câu Kinh 56

1. معاني الكلمات:

• وَاذْكُرْ: Hãy nhắc đến, hãy kể lại.
• فِي الْكِتَابِ: Trong Kinh Sách (tức là Qur'an).
• إِدْرِيسَ: Idris (một vị Nabi của Allah).
• صِدِّيقًا: Người cực kỳ trung thực, luôn nói đúng và làm đúng, đồng thời tin tưởng và xác nhận chân lý một cách mạnh mẽ.
• نَّبِيًّا: Vị Nabi (nhà tiên tri) được Allah mặc khải.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Hỡi Thiên Sứ Muhammad, hãy nhắc đến và kể lại trong Qur'an câu chuyện về Idris – một vị Nabi của Allah. Quả thật, ông là người có đức tính trung thực tuyệt vời trong lời nói và hành động, luôn tin tưởng và xác nhận các dấu hiệu của Thượng Đế mình, và ông là một trong những vị Nabi được Allah chọn lựa và mặc khải. Việc nhắc đến ông trong Qur'an là để tôn vinh ông và để những người tin tưởng noi theo tấm gương đức hạnh của ông.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh khuyến khích chúng ta tìm hiểu và ghi nhớ câu chuyện của các vị Nabi, những tấm gương sáng về đức tin và đạo đức.
• Đức tính trung thực (sidq) là phẩm chất cao quý mà mỗi người Muslim cần noi theo, cả trong lời nói lẫn hành động.
• Việc tin tưởng và xác nhận chân lý của Allah là nền tảng của đức tin, giúp con người đạt được sự bình an và phẩm giá.
• Allah tôn vinh những người trung thực và các vị Nabi của Ngài, điều này cho thấy Islam đề cao đạo đức và sự chân thành.
• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng Qur'an là nguồn chỉ dẫn chứa đựng những bài học quý giá từ lịch sử các vị Nabi, giúp chúng ta thêm yêu mến và gắn bó với Kinh Sách của Allah.