Перевод — Tafsir
Значения слов:
- Идрис — пророк Аллаха, известный своей правдивостью и высоким положением. По мнению некоторых толкователей, он является дедом отца пророка Нуха (Ноя), мир ему.
- Сиддик — человек, достигший высшей степени правдивости в словах, делах и убеждениях, который полностью подтверждает истину сердцем, языком и поступками.
- Набий — пророк, которому Аллах ниспослал откровение и избрал его для наставления людей.
Толкование аята:
Обращаясь к Своему посланнику Мухаммаду, мир ему и благословение Аллаха, Всевышний повелевает: «Упомяни в этой Книге — Коране, ниспосланном тебе, — историю пророка Идриса, мир ему». Это упоминание — не просто рассказ о прошлом, а великий урок и напоминание для верующих.
Идрис, мир ему, был человеком удивительной чистоты души и непоколебимой веры. Аллах описал его двумя величайшими качествами: он был сиддиком — то есть человеком, чья правдивость стала его вторым естеством. Он не только говорил правду, но и всей своей жизнью подтверждал истинность Божественных повелений. Его вера была настолько глубокой, что каждое его слово, каждый поступок были пронизаны искренностью и преданностью Всевышнему.
Более того, он был пророком — избранником Аллаха, которому Господь ниспосылал Свои откровения. Это означает, что Идрис, мир ему, сочетал в себе высшую степень правдивости с пророческой миссией, что делало его примером для всех поколений.
В этом аяте — великое утешение для верующих: Аллах не оставляет Своих искренних рабов без Своего руководства. Во все времена Он посылал пророков, которые были образцом правдивости и благочестия. История Идриса, мир ему, напоминает нам, что искренность перед Аллахом — это путь, который ведёт к Его довольству и возвышению.
Дорогой брат, дорогая сестра! Задумайся над этим аятом: Аллах Сам называет Идриса «сиддиком» — правдивейшим. Это значит, что правдивость — одно из самых любимых качеств для Всевышнего. Пророк Мухаммад, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Поистине, правдивость ведёт к благочестию, а благочестие ведёт к Раю». Так пусть же этот аят станет для нас напоминанием о том, что мы должны стремиться быть правдивыми в своих словах, честными в своих делах и искренними в своих намерениях — ведь именно так поступали лучшие из творений Аллаха.
И пусть упоминание об Идрисе, мир ему, вдохновляет нас на то, чтобы мы читали Коран, размышляли над его историями и извлекали из них уроки для своей жизни. Ведь каждая история в этой Божественной Книге — это свет, который освещает наш путь к Аллаху.
📜 Аят 54-58 — Марьям
Перевод — Марьям 56
Сура Марьям Аят 56 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Напомни об Идрисе в этой Книге. Поистине, он праведником был…Сура Аят 56/98 — Марьям مريم (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Марьям Слушать, Марьям Перевод, Марьям mp3, Марьям pdf. Аят 54–58. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










