ซูเราะฮฺ มัรยัม — อายะฮฺ 56

คำอธิบายความหมายของคำสำคัญ:

• إِدْرِيسَ (อิดรีส): ท่านนบีอิดรีส อลัยฮิสสลาม เป็นบรรพบุรุษของท่านนบีนูห์ อลัยฮิสสลาม ตามที่นักตัฟซีรหลายท่านกล่าวไว้
• صِدِّيقًا (ซิดดีเกาะน): ผู้ที่มีความสัตย์จริงเป็นอย่างยิ่ง ทั้งในคำพูดและการกระทำ และเป็นผู้ที่เชื่อมั่นยืนยันในโองการทั้งหลายของพระเจ้าอย่างเต็มเปี่ยม
• نَّبِيًّا (นะบิยยัน): เป็นนบีที่อัลลอฮ์ทรงเลือกสรรและประทานวะฮียฺแก่เขา

การตัฟซีร (คำอธิบายความหมายของอายะฮ์):

โอ้ท่านนบีมุฮัมมัด จงเล่าเรื่องราวของท่านนบีอิดรีส อลัยฮิสสลาม ที่ถูกบันทึกไว้ในคัมภีร์อัลกุรอานนี้ เพื่อเป็นบทเรียนและข้อคิดแก่ผู้คน แท้จริงท่านอิดรีสเป็นผู้ที่มีความสัตย์จริงอย่างยิ่งยวดในคำพูดและการกระทำของเขา และเขาเป็นนบีที่อัลลอฮ์ทรงเลือกสรรให้ได้รับวะฮียฺและนำทางหมู่ชนของเขา ท่านเป็นผู้ที่ยืนยันในความจริงแห่งโองการของพระเจ้าอย่างไม่หวั่นไหว และปฏิบัติตามคำสั่งใช้ของพระองค์ด้วยความจริงใจอย่างสมบูรณ์

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับจากอายะฮ์นี้:

1. ความประเสริฐของความสัตย์จริง: อัลลอฮ์ทรงยกย่องท่านนบีอิดรีสด้วยคุณลักษณะ "ความสัตย์จริง" ซึ่งเป็นคุณธรรมที่สูงส่งที่สุดประการหนึ่งของบรรดานบีและผู้ศรัทธา การเป็นผู้สัตย์จริงทั้งต่อพระเจ้าและต่อผู้คนเป็นหนทางสู่ความสำเร็จในโลกนี้และโลกหน้า
2. การเป็นนบีคือเกียรติยศจากอัลลอฮ์: การเป็นนบีมิใช่สิ่งที่ได้มาโดยความพยายามของมนุษย์เพียงลำพัง แต่เป็นพระประสงค์และการคัดเลือกจากอัลลอฮ์ผู้ทรงปรีชาญาณ ทรงเลือกผู้ที่พระองค์ทรงทราบว่ามีความพร้อมทั้งจิตใจและคุณธรรม
3. การเล่าเรื่องราวของบรรดานบีในอัลกุรอาน: เป็นการปลอบประโลมใจแก่ท่านนบีมุฮัมมัด และเป็นบทเรียนแก่ประชาชาติของท่านว่า เส้นทางแห่งการเรียกร้องสู่ความจริงนั้นต้องอาศัยความอดทนและความสัตย์จริงเช่นเดียวกับบรรดานบีก่อนหน้า
4. การเป็นแบบอย่างที่ดี: ท่านนบีอิดรีสเป็นแบบอย่างของการเป็นผู้ที่สัตย์จริงต่อพระเจ้าในทุกสถานการณ์ เราควรนำแบบอย่างนี้มาใช้ในชีวิตประจำวันของเรา ทั้งในการงาน การพูดจา และการปฏิบัติศาสนกิจ
5. ความสำคัญของการจดจำและเผยแพร่เรื่องราวที่ดีงาม: อัลลอฮ์ทรงสั่งให้รำลึกถึงเรื่องราวของท่านนบีอิดรีสในคัมภีร์ เพื่อให้เรื่องราวของคนดีถูกจดจำและเป็นแรงบันดาลใจแก่คนรุ่นหลังตลอดไป