麦尔彦章 · 70/98
翻译 音译 — 章 麦尔彦章
ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِينَ هُمْ أَوْلَىٰ بِهَا صِلِيًّا ۝٧٠
Summa lanahnu a`lamu billazeena hum awlaa bihaa siliyyaa
📖 中文意思
然后,我的确知道谁是最该受火刑的。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇解释:

  • أَوْلَى:更应当、更值得。
  • صِلِيًّا:进入火狱并遭受其灼烧之苦。

经文释义:

然后,我(真主)最清楚谁是最应当进入火狱、遭受其炽热刑罚的人。这节经文告诉我们,真主全知一切,祂知道每一个人的内心、行为和归宿。在复活日,没有人能逃脱真主的审判,也没有人能隐瞒自己的所作所为。真主将以祂无限的智慧和公义,将那些悖逆者、作恶者送入火狱,让他们亲尝自己行为的恶果。

这节经文是对世人的严肃警告,提醒我们:真主的知识涵盖一切,没有任何事物能瞒过祂。因此,我们应当敬畏真主,远离罪恶,努力行善,以免成为那最应当进入火狱的人。同时,这也是对信士的安慰——真主的审判是绝对公正的,祂绝不会亏待任何人,也不会让恶人逃脱应有的惩罚。

劝诫与勉励:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,让我们从这节经文中汲取深刻的教训。真主是全知的主,祂洞察我们内心最隐秘的念头,也见证我们每一个微小的行为。我们无法欺骗真主,也无法逃避祂的清算。因此,让我们在有限的生命中,抓紧时间回归真主,虔诚忏悔,用善行充实每一天。不要让自己成为那最应当进入火狱的人,而要努力成为真主所喜悦的仆人,争取进入永恒的乐园。愿真主慈悯我们,引导我们走上正道,保护我们免于火狱的刑罚。阿敏!



📜 节 68-72 — 章 麦尔彦章

68فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَالشَّيَاطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّا
指你的主发誓,我必将他们和众恶魔集合起来。然后我必使他们去跪在火狱的周围。
69ثُمَّ لَنَنزِعَنَّ مِن كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى الرَّحْمَٰنِ عِتِيًّا
然后我必从每一宗派中提出对至仁主最悖逆的人。
70ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِينَ هُمْ أَوْلَىٰ بِهَا صِلِيًّا
然后,我的确知道谁是最该受火刑的。
71وَإِن مِّنكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا ۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ حَتْمًا مَّقْضِيًّا
你们中没有一个人不到火狱的,那是你的主决定要施行的。
72ثُمَّ نُنَجِّي الَّذِينَ اتَّقَوا وَّنَذَرُ الظَّالِمِينَ فِيهَا جِثِيًّا
然后,我将拯救敬畏者,而让不义者跪在那里面。
麦尔彦章章节索引
98
MeccanRevelation
70

翻译 — 麦尔彦章 70

章 麦尔彦章 节 70 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 然后,我的确知道谁是最该受火刑的。

章 节 70/98 — 章 麦尔彦章 مريم (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 麦尔彦章 聆听, 章 麦尔彦章 翻译, 章 麦尔彦章 mp3, 章 麦尔彦章 pdf. 节 68–72. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们