Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- أَعْلَمُ (అఅలము): ఎక్కువగా తెలిసినవాడు, పూర్తిగా ఎరిగినవాడు.
- أَوْلَىٰ (అవ్లా): ఎక్కువ అర్హత కలిగినవారు, తగినవారు.
- صِلِيًّا (సిలియ్యా): నరకాగ్నిలో ప్రవేశించి దాని వేడిని అనుభవించడం, కాలడం.
- ఆయత్ వివరణ:
అల్లాహ్ తాను సృష్టించిన ప్రతి మనిషిని గురించి పూర్తిగా ఎరుగును. ఎవరు నరకాగ్నిలోకి వెళ్లి దాని తాపాన్ని అనుభవించడానికి నిజంగా అర్హులో, ఎవరు దానికి తగినవారో ఆయనకు బాగా తెలుసు. ఎవరి హృదయాల్లో ఏమున్నదో, ఎవరు ఏ పనులు చేస్తారో, ఎవరు ఏ మార్గాన్ని ఎన్నుకుంటారో అన్నీ ఆయనకు విస్పష్టంగా తెలుసు. కాబట్టి నరకానికి అర్హులైనవారిని గురించి ఆయన నిర్ణయం పూర్తి న్యాయంతో, పూర్తి జ్ఞానంతో కూడుకున్నది. ఆయన ఎవరిపైనా అన్యాయం చేయడు; ప్రతి ఒక్కరికీ వారి కర్మలకు తగినట్లుగానే ప్రతిఫలం ఇస్తాడు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ ప్రతిదీ ఎరిగినవాడు అని తెలుసుకోవడం, ఆయన న్యాయాన్ని విశ్వసించడం.
- మనం చేసే ప్రతి చిన్న పనికీ లెక్క ఉంటుందని గుర్తించి, మంచి పనులు చేయడంలో పోటీ పడటం.
- నరకం గురించిన హెచ్చరికను తీవ్రంగా తీసుకుని, దాని నుండి తప్పించుకునే మార్గంలో నడవడం.
- అల్లాహ్ జ్ఞానం పరిపూర్ణమైనదని, ఆయన ఎవరినీ అన్యాయంగా శిక్షించడని విశ్వసించి, హృదయానికి శాంతి పొందడం.
- ఇస్లాం మార్గంలో నిలకడగా ఉండి, పరలోక విజయం కోసం కృషి చేయడం.
📜 వచనం 68-72 — సూరా మర్యం
అనువాదం — మర్యం 70
సూరా మర్యం వచనం 70 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : అప్పుడు వారిలో (నరకాగ్నిలో) కాలటానికి ఎక్కువ అర్హులెవరో, మాకు బాగా తెలుసుసూరా వచనం 70/98 — సూరా మర్యం مريم (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా మర్యం వినండి, సూరా మర్యం అనువాదం, సూరా మర్యం mp3, సూరా మర్యం pdf. వచనం 68–72. తెలుగులో: हिन्दी.
పవిత్ర ఖురాన్
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


