スーラ マルヤム — 節 85

言葉の意味

• نَحْشُرُ: 私たちが集める、召集する。
• الْمُتَّقِينَ: 敬虔な者たち、アッラーを畏れ、その命令に従い、禁じられたことを避ける者たち。
• وَفْدًا: 使節団、賓客としての一行。（「وَفْد」は、王や高貴な人物を訪れる使者の一団を指す）

解説

この聖句は、審判の日における敬虔な者たちの栄誉ある状態を描いています。その日、アッラーは敬虔な者たちを墓から蘇らせ、慈悲深き御方（アッラー）の御許へと賓客として集められます。彼らはまるで王のもとへ参上する使節団のように、名誉と尊厳をもって迎えられるのです。

彼らは「ラフマーン」（慈悲深き御方）の御許へ「使節団」として参上します。これは、彼らが単なる群衆としてではなく、特別に選ばれ、高貴な地位を与えられた者たちとして、アッラーの御前に招かれることを示しています。彼らは現世でアッラーを畏れ、その教えに従って生きた者たちであり、その報いとして、このような栄誉ある立場を与えられるのです。

一方、同じ節の続き（次節）では、不信仰者たちが水もなく渇いた状態で、厳しく地獄へと追い立てられる様子が対比的に描かれています。この対比は、信仰者の行く末と不信仰者の行く末の明確な違いを浮き彫りにしています。

この聖句から得られる教訓と導き

1. 敬虔さ（タクワー）の価値: この聖句は、現世における敬虔な行いが、来世においてこのような栄誉ある地位をもたらすことを教えています。アッラーを畏れ、正しく生きることは決して無駄にはなりません。
2. アッラーの慈悲の広さ: 敬虔な者たちが「慈悲深き御方」の御許へ招かれるという表現は、彼らが受ける報いが単なる正義の報酬ではなく、アッラーの無限の慈悲によるものであることを示しています。
3. 来世への希望: この聖句は、信仰者に来世での成功への希望を与えます。現世での困難や試練にもかかわらず、最終的な勝利と栄誉は敬虔な者たちのものなのです。
4. 行動への動機付け: 私たちは、この聖句を読むたびに、自分自身の生活を振り返り、アッラーの御許で「使節団」として迎えられるにふさわしい者となるよう、日々の行いを改善する努力を惜しんではなりません。