Марьям сүрәсе — Аять 85

Сүзләрнең мәгънәләре:

• نَحْشُرُ — без җыярбыз, тупларбыз (каберләреннән терелтеп чыгарып).
• الْمُتَّقِينَ — тәкъва кешеләр, ягъни Аллаһуның әмерләрен үтәп, тыелганнарыннан сакланучылар.
• وَفْدًا — хөрмәт ителгән кунаклар, олылап каршы алыначак делегация (илчеләр) рәвешендә.

Аять тәфсире:

Әй, Мухәммәд пәйгамбәр, ул Кыямәт көнен искә төшер! Ул көнне Без тәкъвалык кылган бәндәләрне — Раббыларының әмерләрен үтәп, тыелган эшләрдән тыелып яшәүчеләрне — каберләреннән терелтеп чыгарырбыз һәм аларны Рәхмәтле Аллаһуга хөрмәтле кунаклар итеп, олылап, абырулы рәвештә алып барырбыз. Аларның Аллаһуга килүләре хөрмәтле илчеләрнең, олы кунакларның килүе кебек булыр — аларга бернинди куркыныч та, кайгы да булмас. Бу — аларның дөньяда тәкъвалык белән яшәүләре өчен Аллаһуның юмарт бүләге. Ә инде каршы яктан, кәферләрне һәм гөнаһлыларны ул көнне сусаган хәлдә, җәяүләп, аякларыннан сөйрәп, ачы рәвештә җәһәннәм утына куарбыз.

Аятьтән алынган файдалар:

• Тәкъвалык — Аллаһуга якынлашуның иң бөек юлы. Дөньяда Аллаһудан куркып, аның чикләрен саклаучылар Кыямәт көнендә иң олы хөрмәткә ирешәчәкләр.
• Аллаһуның рәхмәте чиксез зур: Ул тәкъва бәндәләрен үзенә кунак итеп алачак. Бу мөэминнәрнең йөрәкләренә шатлык һәм өмет сала.
• Кыямәт көнендәге хөрмәт — дөньядагы гамәлләрнең нәтиҗәсе. Кем дөньяда Аллаһуны үзенә иптәш итсә, ул көнне Аллаһуның юмартлыгына ия булыр.
• Бу аять мөэминнәрне тәкъвалыкка өнди: гөнаһлардан читләшеп, изге гамәлләрне арттырырга һәм Раббыбызның рәхмәтенә лаек булырга тырышырга кирәк.