Surata Maryam — Versículo 85

Significados das palavras:

• Nahshuru: Reunimos, congregamos.
• Al-Muttaqin: Os tementes a Deus, aqueles que O obedecem e evitam o que Ele proibiu.
• Wafdan: Delegação honrada, grupo de visitantes que chega em caravana para ser recebido com dignidade e respeito.

Interpretação da palavra de Allah:

Ó Muhammad, lembra-te do Dia do Juízo Final, o dia em que reuniremos os tementes a Deus, aqueles que cumpriram Suas ordens e se afastaram de Suas proibições, e os conduziremos ao Senhor Misericordioso em uma delegação honrada e digna, montados e em paz, como convidados de honra que se dirigem ao seu anfitrião. Eles serão recebidos com toda a honra e reverência, pois são os escolhidos de Deus.

Este é um dia de contrastes: enquanto os tementes a Deus são reunidos com dignidade e levados ao Paraíso, os incrédulos serão conduzidos ao Inferno com dureza, sedentos e a pé, em total humilhação. A diferença entre os dois grupos é evidente: os primeiros são honrados e aproximados do Misericordioso, enquanto os segundos são afastados e punidos.

Lições e benefícios extraídos da palavra de Allah:

1. A honra dos tementes a Deus: Este versículo mostra que a verdadeira honra não está na riqueza ou na posição social, mas na piedade e na obediência a Deus. Os tementes a Deus serão reunidos como uma delegação honrada diante do Misericordioso, o que é uma honra imensa que nenhuma honra terrena pode igualar.
2. A importância da piedade na vida: O versículo nos ensina que a piedade é o caminho para a salvação e para a proximidade de Deus. Aqueles que vivem conscientes de Deus em suas vidas serão recompensados com a Sua proximidade e misericórdia no Dia do Juízo.
3. A misericórdia de Deus para com os Seus servos: O versículo descreve Deus como "o Misericordioso" (Ar-Rahman), enfatizando que a reunião dos tementes a Deus é um ato de Sua misericórdia. Isso nos enche de esperança e nos incentiva a buscar a Sua misericórdia através da obediência.
4. O contraste entre o destino dos tementes e dos incrédulos: Este versículo, juntamente com o que se segue, mostra a justiça divina. Os crentes são honrados e os incrédulos são punidos. Isso nos motiva a refletir sobre nossas escolhas e a buscar o caminho que leva à honra eterna.
5. A esperança de encontrar Deus: A ideia de ser reunido como uma delegação diante do Misericordioso enche o coração do crente de esperança e alegria, pois é o encontro com o seu Senhor, o objetivo supremo de todo crente sincero.